Warhead — Hour of Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hour of Death", wykonawca: Warhead.
Tekst piosenki
…years later: The day of his judgement is now certain. The execution of a fellow inmate inflames his hate towards the prison and guards…
The sun rises, the light is warm and bright
Another inmate soon will lose his life
One more day, one more night, that’s all
For sure he’ll meet his murderers at dawn
Now they are here to kill another man
The Strap-down Team, I call them the hangmen
One cell is left forever and I know
It’s killing time on death row!
In my hour of death, I wish I’m not alone
You are doing wrong, this law is heresy
IN MY HOUR OF DEATH, I WISH I’M HERE NO MORE
IT’S MY ONLY HOPE; THAT’S WHAT I’M FIGHTING FOR
The sun goes down, his last night has begun
He has to say good-bye to wife and son
He had hope, the pardon on his mind
But the governor he never signs
There’s still a light that shines across the yard
Working men, playing all their part
The death house awaits the ceremony
Who is next? It could be me!
In my hour of death, I wish I’m not alone…
Is there hope? Is there life?
Or will I follow him into the night?
…rejected and killed… no,… not me!!!
Red light, glowing sky at dawn
Right now he fights the fight that can’t be won
They’re taking time, they’re doing their duty
The job is done responsibly
Minutes, days, lifes are passing by Another inmate, now, has lost his life
When prisoners mourn and one man had to go It was killing time on death row!
In my hour of death, I wish I’m not alone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
... lata później: dzień jego sądu jest już pewny. Egzekucja współwięźnia rozpala nienawiść do więzienia i strażników…
Słońce wschodzi, światło jest ciepłe i jasne
Kolejny więzień wkrótce straci życie.
One more day, one more night, that ' s all
Na pewno spotka się z mordercami o świcie.
Teraz są tu, by zabić innego człowieka.
/ Align= "left" /
Jedna komórka została na zawsze i wiem
To zabija czas w celi śmierci!
W godzinie śmierci, chciałbym nie być sam
Robisz źle, to prawo jest herezją.
W GODZINIE ŚMIERCI ŻAŁUJĘ, ŻE TU NIE JESTEM.
TO MOJA JEDYNA NADZIEJA, O TO WALCZĘ.
Słońce zachodzi, jego ostatnia noc się rozpoczęła
Musi pożegnać się z żoną i synem.
Miał nadzieję, ułaskawienie w głowie
Ale gubernatora nigdy nie podpisał.
Wciąż jest światło, które świeci przez Podwórko.
Robotnicy, grający swoją rolę
Dom śmierci czeka na ceremonię
Kto następny? To mogę być ja!
W godzinie śmierci, chciałbym nie być sam…
Jest nadzieja? Czy istnieje życie?
Czy pójdę za nim w nocy?
Nie, Nie ja!!!
Czerwone światło, świecące niebo o świcie
Teraz walczy w walce, której nie da się wygrać.
Nie śpieszą się, wykonują swój obowiązek.
Praca jest wykonywana odpowiedzialnie.
Minuty, dni, życia mijają innego więźnia, teraz, stracił życie
Gdy więźniowie opłakiwali i jeden człowiek musiał odejść, zabijał czas w celi śmierci!
W godzinie śmierci, chciałbym nie być sam…