Warhound — The Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side", wykonawca: Warhound.
Tekst piosenki
all of my life
i’ve been searching
for answers
and in the process
lost touch
with what matters
the shell of a man
is what’s become of me losing comprehension
unintentionally
i step back and i see
that there’s
no care for my soul
and if i ever needed you
i don’t need you no more
see me, help me i just want this to be the guidance i’m lacking
has left me abandoned
alone i go and i will never know
forgot my soul
have you forgot about me?
alone i go and i will never know
forgot my soul
show yourself to me alone i’ll last as i walk this path
the other side is greener?
but i see no grass
«have faith my son»
that’s what they say to me but when nothing goes right
what more can i see?
they say that we’ll rise up if we accept and embrace
all of your love
for all the nights
that i prayed that mislead me for all the tears
that i’ve cried for your fantasy
i know that this is the end
and i can’t pretend
that i don’t fear this
but living my life with hope
has left me hopeless
tired of living in darkness
i can’t see
he stopped looking
please someone find me alone i go and i will never know
forgot my soul
have you forgot about me?
alone i go and i will never know
forgot my soul
show yourself to me alone i’ll last as i walk this path
the other side is greener?
but i see no grass
«have faith my son»
that’s what they say to me but when nothing goes right
what more can i see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
all of my life
I ' ve been searching
for answers
i w trakcie
lost touch
with what matters
the shell of a man
to, co stało się ze mną tracąc zrozumienie
/ align = "left" /
cofam się i widzę
że jest
no care for my soul
and if i ever needed you
i don ' t need you no more
widzisz mnie, pomóż mi. Chcę tylko, żeby to było przewodnictwo, którego mi brakuje.
zostawił mnie opuszczoną
/ align = "left" /
forgot my soul
zapomniałeś o mnie?
/ align = "left" /
forgot my soul
* pokaż się mi sam * * I ' ll last as i walk this path *
druga strona jest bardziej zielona?
ale nie widzę trawy.
"miej wiarę mój synu»
to jest to, co mówią do mnie ale kiedy nic nie idzie dobrze
co więcej mogę zobaczyć?
mówią, że powstaniemy, jeśli zaakceptujemy i obejmujemy
all of your love
for all the nights
że modliłam się, by zmylić mnie za wszystkie łzy
że płakałem za Twoją fantazją
wiem, że to koniec.
and i can ' t pretend
że nie boję się tego
ale życie z nadzieją
zostawił mnie bez nadziei.
"tired of living in darkness"
nic nie widzę.
przestał szukać.
Proszę, Niech ktoś znajdzie mnie samego pójdę i nigdy się nie dowiem
forgot my soul
zapomniałeś o mnie?
/ align = "left" /
forgot my soul
* pokaż się mi sam * * I ' ll last as i walk this path *
druga strona jest bardziej zielona?
ale nie widzę trawy.
"miej wiarę mój synu»
to jest to, co mówią do mnie ale kiedy nic nie idzie dobrze
co więcej mogę zobaczyć?