Warrant — Uncle Tom's Cabin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uncle Tom's Cabin", wykonawca: Warrant.
Tekst piosenki
Just for the record let’s get the story straight
Me and Uncle Tom were fishin' it was gettin'
Pretty late
Out on a cypress limb above the wishin' well
Where they say is got no bottom say it take
You down to Hell.
Over in the bushes and off to the right
Come two men talking; in the pale moonlight
Sheriff John Brady and Deputiy Hedge
Haulin' two limp bodies down to the water’s edge
I know a secret down at Uncle Tom’s cabin oh yea
I know a secret that I just can’t tell
They didn’t see me and Tom in the tree
Neither one believin' what the other could see
Tossed in the bodies let 'em sink on down
To the bottom of the well
Where’d they never be bound
I know a secret down at Uncle Tom’s cabin oh yea
I know a secret that I just can’t tell
I know a secret down at Uncle Tom’s cabin
Know a secret that I just can’t tell
I know a secret down at Uncle Tom’s cabin
Know who put the bodies in the wishin' well
Soon as they were gone me and Tom got down
Prayin' real hard that we wouldn’t make a sound
Runnin; through the woods back to Uncle Tom' shack
Where the full moon shines throught the roof tile cracks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby było jasne, wyjaśnijmy to sobie.
Ja i Wujek Tom łowiliśmy ryby.
Dość późno.
"Out on a cypress limb above the wishin' well"
Where they say is got no bottom say it take
Idź do piekła.
W krzakach i w prawo.
Come two men talking; in the pale moonlight
Szeryf John Brady i zastępca szeryfa Hedge
Haulin 'two limp bodies down to the water' s edge
Znam sekret w chatce Wuja Toma.
I know a secret that I just can ' t tell
Nie widzieli mnie i Toma na drzewie.
Nikt nie wierzy w to, co inni widzą.
"Thrown in the bodies let 'em sink on down"
To the bottom of the well
Where ' d they never be bound
Znam sekret w chatce Wuja Toma.
I know a secret that I just can ' t tell
Znam sekret w chatce wujka Toma.
Znam sekret, którego nie mogę zdradzić.
Znam sekret w chatce wujka Toma.
"Know who put the bodies in the wishin 'well"
Jak tylko zniknęli, ja i Tom zeszliśmy na dół.
Prayin 're hard that we wouldn' t make a sound
Runnin; through the woods back to Uncle Tom ' shack
Gdzie Księżyc w pełni świeci przez pęknięcia dachówki