Warren Haynes — Beat Down The Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beat Down The Dust", wykonawca: Warren Haynes.
Tekst piosenki
He said «man, there’s got to be a plan
There’s always been a plan and
What’s happening ain’t right
And we can’t let go of our power
'Cause we’re rich and we’re straight and we’re white
Content with our sins
But don’t you go calling us selfish
Comfortable in our own skin
As long as it doesn’t touch anyone else’s
Time to beat down the dust
Can’t have it dragging us down
Can’t have it clinging to us Can’t have it turning us brown"
He said «Man has always been the man
And that’s always been the way it should be And they don’t need to understand
As long as we make them
Believe that they’re free
And keep everyone scared
That something’s being taken away
That’s the only way to keep
Things 'Back in the day'"
Time to beat down the dust
Can’t have it dragging us down
Can’t have it clinging to us Can’t have it turning us brown
Time to beat down the dust
Can’t have it rising you see
Time to beat down the dust
Keep it off you and me And when the day finally comes
We’ll be so far away
They’ll never know what we stole
It’ll be all hidden away
And we can supply our own energy
God knows we own enough companies
Maybe even start our own country
Where all rich, white men are free
Time to beat down the dust
Can’t have it dragging us down
Can’t have it clinging to us Can’t have it turning us brown
Time to beat down the dust
Can’t have it rising you see
Time to beat down the dust
Keep it off you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział: "człowieku, musi być jakiś plan.
Zawsze był jakiś plan.
"What' s happening ain 't right"
And we can ' t let go of our power
'Cause we' re rich and we 're straight and we' re white
Zadowolenie z naszych grzechów
Ale nie nazywaj nas samolubnymi.
Wygodne we własnej skórze
Tak długo, jak nie dotknie nikogo innego
Time to beat down the dust
"Can' t have it Taking us down"
Can 't have it clinging to us Can' t have it turning us brown"
Powiedział " człowiek zawsze był mężczyzną
I zawsze tak powinno być i nie muszą tego rozumieć.
As long as we make them
Believe that they ' re free
I niech wszyscy będą przerażeni.
Że coś zostało zabrane.
To jedyny sposób, aby utrzymać
"Back in the day""
Time to beat down the dust
"Can' t have it Taking us down"
Can 't have it clinging to us Can' t have it turning us brown
Time to beat down the dust
Can ' t have it rising you see
Time to beat down the dust
* Keep it off you and me And when the day finally comes *
"We' ll be so far away"
Nigdy się nie dowiedzą, co ukradliśmy.
Wszystko będzie ukryte.
I możemy dostarczyć własną energię
Bóg wie, że mamy wystarczająco dużo firm.
Może nawet założymy własny kraj.
Gdzie wszyscy bogaci, biali ludzie są wolni
Time to beat down the dust
"Can' t have it Taking us down"
Can 't have it clinging to us Can' t have it turning us brown
Time to beat down the dust
Can ' t have it rising you see
Time to beat down the dust
* Keep it off you and me *