Warren Haynes — Stranded In Self-Pity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranded In Self-Pity", wykonawca: Warren Haynes.
Tekst piosenki
Oh, the daydreams I can create
When the moonbeam is on the snowflake
And lonesome is my only friend
Yeah, I feel so forsaken
Like the good times are on vacation
And ain’t coming home again
Sitting here without her
I get to thinking about her
You know that feeling just ain’t right
'Cause she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you play no blues tonight.
'Cause your guitar will get to crying
And I’ll sure get to sighing
Form my hat down to my soul
Yeah, there’s a favor you can do me Don’t sing no sad songs to me
'Cause buddy I already know
If my lick would change
I’d catch myself and airplane
I’d leave you and these damned old blues behind
But she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you sink no blues tonight
Yeah, she’s in New York City
And I’m stranded in self-pity
Don’t you sing no blues tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, marzenia, które mogę stworzyć
Gdy promień księżyca jest na płatku śniegu
A samotnik jest moim jedynym przyjacielem
Yeah, I feel so forsaken
Jakby dobre czasy były na wakacjach.
And ain ' t coming home again
Siedzę tu bez niej.
Zaczynam o niej myśleć.
You know that feeling just ain ' t right
'Cause she' s in New York City
I utknąłem w użalaniu się nad sobą.
Nie graj dziś bluesa.
'Cause your guitar will get to crying
And I ' ll sure get to sighing
Form my hat down to my soul
Tak, możesz mi wyświadczyć przysługę. nie śpiewaj mi smutnych piosenek.
'Cause buddy I already know
If my lick would change
Złapałbym siebie i samolot
I ' d leave you and these damned old blues behind
Ale ona jest w Nowym Jorku.
I utknąłem w użalaniu się nad sobą.
Don ' t you sink no blues tonight
Tak, jest w Nowym Jorku.
I utknąłem w użalaniu się nad sobą.
Don ' t you sing no blues tonight