Warren Zevon — Disorder in the House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disorder in the House", wykonawca: Warren Zevon.
Tekst piosenki
Disorder in the house
The tub runneth over
Plaster’s falling down in pieces by the couch of pain
Disorder in the house
Time to duck and cover
Helicopters hover over rough terrain
Disorder in the house
Reptile wisdom
Zombies on the lawn staggering around
Disorder in the house
There’s a flaw in the system
And the fly in the ointment’s gonna bring the whole thing down
The floodgates are open
We’ve let the demons loose
The big guns have spoken
And we’ve fallen for the ruse
Disorder in the house
It’s a fate worse than fame
Even the Lhasa Apso seems to be ashamed
Disorder in the house
The doors are coming off the hinges
The earth will open and swallow up the real estate
I just got my paycheck
I’m gonna paint the whole town grey
Whether it’s a night in Paris or a Fresno matinee
It's the home of the brave and the land of the free
Where the less you know the better off you’ll be Disorder in the house
All bets are off
I’m sprawled across the davenport of despair
Disorder in the house
I’ll live with the losses
And watch the sundown through the portiere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Disorder in the house
The tub runneth over
/ Align = "left" /
Disorder in the house
Time to duck and cover
Helikoptery unosiły się nad nierównym terenem
Disorder in the house
Mądrość gadów
Zombie na trawniku
Disorder in the house
Jest wada w systemie.
A mucha w maści wszystko zniszczy.
Śluzy są otwarte.
Uwolniliśmy demony.
Wielka broń przemówiła.
I nabraliśmy się na podstęp.
Disorder in the house
To Los gorszy niż sława.
Nawet Lhasa Apso wydaje się wstydzić
Disorder in the house
Drzwi wychodzą z zawiasów.
The earth will open and swallow up the real estate
Właśnie dostałem wypłatę.
Pomaluję całe miasto na szaro.
Czy to noc w Paryżu czy poranek we Fresno
To jest dom dzielnych i ziemia wolnych
Gdzie im mniej wiesz, tym lepiej będziesz w domu.
/ Align = "left" /
Jestem rozpaczany przez davenport.
Disorder in the house
I ' ll live with the losses
I oglądać zachód słońca przez portiere