Warren Zevon — Gorilla, You're a Desperado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gorilla, You're a Desperado", wykonawca: Warren Zevon.
Tekst piosenki
Big gorilla at the L.A. Zoo
Snatched the glasses right off my face
Took the keys to my BMW
Left me here to take his place
I wish the ape a lot of success
I’m sorry my apartment’s a mess
Most of all I’m sorry if I made you blue
I’m betting the gorilla will, too
They say Jesus will find you wherever you go But when He’ll come looking for you, they don’t know
In the mean time, keep your profile low
Gorilla, you’re a desperado
He built a house on an acre of land
He called it Villa Gorilla Now
I hear he’s getting divorced
Laying low at L’Ermitage, of course
Then the ape grew very depressed
Went through Transactional Analysis
He plays racquetball and runs in the rain
Still he’s shackled to a platinum chain
Big gorilla at the L.A. Zoo
Snatched the glasses right off my face
Took the keys to my BMW
Left me here to take his place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielki goryl w zoo w Los Angeles
Wyrwał mi okulary z twarzy.
Wziąłem kluczyki do mojego BMW.
Zostawił mnie tu, bym zajął jego miejsce.
Życzę małpie powodzenia.
Przepraszam za bałagan w moim mieszkaniu.
Najbardziej przepraszam, jeśli sprawiłem, że jesteś smutny.
Założę się, że goryl też.
Mówią, że Jezus znajdzie Cię gdziekolwiek pójdziesz, ale kiedy przyjdzie cię szukać, nie wiedzą.
/ Align = "left" /
Gorilla, jesteś desperado
Zbudował dom na Akrze ziemi.
Nazwał go Villa Gorilla Now
Słyszałem, że się rozwodzi.
Ukrywanie się w L ' Ermitage, oczywiście
Potem małpa popadła w depresję.
Przeszedł analizę transakcyjną
Gra w racquetballa i biega w deszczu.
Wciąż jest przykuty do platynowego łańcucha.
Wielki goryl w zoo w Los Angeles
Wyrwał mi okulary z twarzy.
Wziąłem kluczyki do mojego BMW.
Zostawił mnie tu, bym zajął jego miejsce.