Wartime — Against Destiny tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Against Destiny", wykonawca: Wartime.

Tekst piosenki

Another failure triumphs over my good intentions
And again I smash my head against a wall of rejections
Aims that die so easily are looking like the devil’s revelry
I cannot forever go astray
This curse hurts me and
The world now seems so grey
Everything so hard earned
Easily we loose
Against destiny — what else can we choose
Solo — Stumpy
Vicious circle bacame my day
Labyrinths of fear is where I stay
So much effort but nothing gained
In this unfair brutal game
I cannot forever go astray
This curse hurts me and
The world now seems so grey
Everything so hard earned
Easily we loose
Against destiny — what else can we choose
Solo — Nabora / Stumpy
I wonder if this life’s a stone
That we carry till our death
So many people but so alone
We’ve to decieve ourselves till our last breath
I cannot forever go astray
This curse hurts me and
The world now seems so grey
Everything so hard earned
Easily we loose
Against destiny — what else can we choose
What I want from this cold life
Freedom with open hands united
Without prejudice to act and think
Only justice I need to bring

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kolejna porażka tryumfuje nad moimi dobrymi intencjami
I znowu rozbiję głowę o ścianę odrzuceń
/ Align = "left" /
Nie mogę wiecznie błądzić
Ta Klątwa mnie rani.
Świat wydaje się teraz taki szary
Everything so hard earned
Łatwo przegramy.
Against destiny-what else can we choose
Solo-Stumpy
Vicious circle bacame my day
/ Align = "left" /
Tyle wysiłku, ale nic nie zyskałem.
W tej niesprawiedliwej brutalnej grze
Nie mogę wiecznie błądzić
Ta Klątwa mnie rani.
Świat wydaje się teraz taki szary
Everything so hard earned
Łatwo przegramy.
Against destiny-what else can we choose
Solo-Nabora / Stumpy
Zastanawiam się, czy to życie jest kamieniem.
Które nosimy aż do śmierci
Tak wielu ludzi, ale tak samotnych
Musimy żyć do ostatniego tchu.
Nie mogę wiecznie błądzić
Ta Klątwa mnie rani.
Świat wydaje się teraz taki szary
Everything so hard earned
Łatwo przegramy.
Against destiny-what else can we choose
What I want from this cold life
Wolność z otwartymi rękami Zjednoczona
Bez uszczerbku dla działania i myślenia
/ Align = "left" /