Washington — Lover / Soldier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lover / Soldier", wykonawca: Washington.
Tekst piosenki
Yes
Yes, I know
Yes, I know that when you hear this
You’ll feel strange, I know
Still out of sight
But I’ve got this mouth
That’s full of dynamite, tonight
Tonight
Lover, you’re a soldier
You’re a long, long way from home
A long way from your mother
And you do it on your own
I don’t belong to you
And you don’t belong to me
I don’t think we need to Cos it’s just so easy
So I survive
So I just try to get through
And stay alive
You do the same
Do the same
I see you running
Through the rain
Lover, you’re a soldier
You’re a long, long way from home
A long way from your mother
And you do it on your own
I don’t belong to you
And you don’t belong to me
I don’t think we need to Cos it’s just so easy
I got lucky
When you said sorry
And I couldn’t stop now
If I knew how
And if it’s true what they say
About love and hard work
Well, alright
Cos maybe people in love
Are all on the same side when they fight
And everyone’s raging and railing
And screaming for war
But you haven’t got anything
That I would fight you for
To fight you
Lover, you’re a soldier
You’re a long, long way from home
A long way from your mother
And you do it on your own
I don’t belong to you
And you don’t belong to me But I don’t think we need to Cos it’s just easy
Lover, you’re a soldier
You’re a long, long way from home
A long way from your mother
And you do it on your own
We can take our chances
Cos we knew it going in There’d be lots of dancing
But we’d never, ever play to win
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Tak, wiem.
Tak, Wiem, że kiedy to usłyszysz
Poczujesz się dziwnie, wiem.
Still out of sight
Ale mam takie usta.
To jest dziś pełne dynamitu.
Tonight
Kochasiu, jesteś żołnierzem.
Jesteś daleko, daleko od domu.
Daleko od twojej matki.
I robisz to na własną rękę.
I don ' t belong to you
And you don ' t belong to me
Nie sądzę, że musimy, bo to takie proste.
So I survive
Więc staram się przez to przejść.
/ Align = "left" /
Robisz to samo.
Zrób to samo.
I see you running
Through the rain
Kochasiu, jesteś żołnierzem.
Jesteś daleko, daleko od domu.
Daleko od twojej matki.
I robisz to na własną rękę.
I don ' t belong to you
And you don ' t belong to me
Nie sądzę, że musimy, bo to takie proste.
Miałem szczęście.
Kiedy powiedziałeś przepraszam
And I couldn ' t stop now
If I knew how
I jeśli to prawda co mówią
O miłości i ciężkiej pracy
W porządku.
Bo może zakochani ludzie
Wszyscy są po tej samej stronie kiedy walczą
I wszyscy szaleją i szaleją
And screaming for war
Ale ty nic nie masz.
Że będę z tobą walczyć
To fight you
Kochasiu, jesteś żołnierzem.
Jesteś daleko, daleko od domu.
Daleko od twojej matki.
I robisz to na własną rękę.
I don ' t belong to you
I nie należysz do mnie, ale nie sądzę, że musimy, bo to proste.
Kochasiu, jesteś żołnierzem.
Jesteś daleko, daleko od domu.
Daleko od twojej matki.
I robisz to na własną rękę.
Możemy zaryzykować.
Bo wiedzieliśmy, że tam będzie dużo tańców.
Ale nigdy, przenigdy nie zagramy, by wygrać.