Wasis Diop — Samba Le Berger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba Le Berger", wykonawca: Wasis Diop.
Tekst piosenki
Samba le berger
Samba, samba s’en va en France
Samba le berger x2
Samba (s'en va en France) x2
Il (fait le ménage) x2
Il (travaille le dimanche)
Sans (faire de grimaces)
Tirailleur (sénégalais) x2
Sur les (champs Élysées) x2
Au nom (de la liberté) x2
De (l'égalité)
De la (fraternité)
Samba (aime la télé) x2
Samba (assis à côté) x2
Soudain (le t…)
Soudain (dans le t…)
Des motos (et des voitures)
Sont en train (de s’amuser)
Samba (ne comprend pas) x2
Lui qui (n'a pas de voiture) x2
Qu’on lui (demande son permis) x2
Et que (dans le t …)
La vitesse (est autorisée)
Il (manifesta)x2
Pour la (liberté) x2
Pour (les sans-papiers)x2
Pour (ceux qui vont à pied)
Jusqu'à (l'elysee)
Samba, samba s’en va en France x2
Samba (n'aime pas les charters) x2
C’est pas (pour faire le fier) x2
Samba (n'aime pas les charters) x2
C’est pas (pour faire le fier) x2
Samba n’aime pas les charters
Samba C’est pas pour faire le fier
C’est que c’est trop d’honneur
De voyager en charter
Avec des gardes du corps
Samba (n'aime pas les charters) x2
C’est pas (pour faire le fier) x2
Samba (n'aime pas les charters) x2
C’est pas (pour faire le fier)
C’est un tirailleur sénégalais
Sur les champs Élysées
Au nom de la liberté
De l'égalité
De la fraternité
Samba le berger
Samba il a tous ses papiers
Mais il est souvent arrêté
Histoire de vérifier qu’il est dans la légalité
Samba, samba s’en va en France x2
Samba le berger
Samba, samba s’en va en France
Il fait le ménage
Il travaille le dimanche
Sans faire de grimaces
Samba oooh
Samba (n'aime pas les charters)
Samba s’en va en France (n'aime pas les charters)
C’est pas (pour faire le fier)
Samba, samba s’en va en France
C’est pas (pour faire le fier) x2
Samba (n'aime pas les charters) x2
C’est pas (pour faire le fier)
Samba (n'aime pas les charters) x2
C’est pas (pour faire le fier) x2
Samba (n'aime pas les charters) x2
C’est pas (pour faire le fier) x2
Samba (n'aime pas les charters) x2
C’est pas (pour faire le fier) x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samba pasterz
Samba, Samba wyjeżdża do Francji
Samba pasterz x2
Samba (wyjeżdża do Francji) x2
On (robi czyszczenie) x2
On (działa w niedziele)
Bez (robi grymasy)
Strzelec (senegalski) x2
Na (Pola Elizejskie) X2
W imię (wolność) X2
Równość)
Braterstwo)
Samba (lubi TV) x2
Samba (siedząc obok) X2
Nagle (t…)
Nagle (w t.…)
Motocykle (i samochody)
Są w procesie (zabawa)
Samba (brak w zestawie) x2
On, który (nie ma samochodu) x2
Niech go (poproś o pozwolenie) x2
I co (w t. …)
Prędkość (dozwolone)
On
Dla (wolność) X2
Dla (nielegalnych imigrantów)x2
Dla (tych, którzy chodzą pieszo)
Przed (elysee)
Samba, Samba wyjeżdża do Francji
Samba (nie lubi czarterów) x2
To nie jest (aby być dumnym) x2
Samba (nie lubi czarterów) x2
To nie jest (aby być dumnym) x2
Samba nie lubi czarterów
Samba nie jest po to, by być dumnym
To za dużo honoru.
Podróże czarterowe
Z ochroniarzami
Samba (nie lubi czarterów) x2
To nie jest (aby być dumnym) x2
Samba (nie lubi czarterów) x2
To nie jest (być dumnym)
To senegalski strzelec.
Na Polach Elizejskich
W imię wolności
Równość
Braterstwo
Samba pasterz
Samba ma wszystkie dokumenty.
Ale często jest zatrzymywany
Historia weryfikacji, że jest legalny
Samba, Samba wyjeżdża do Francji
Samba pasterz
Samba, Samba wyjeżdża do Francji
On robi sprzątanie
Działa w niedziele
Nie robi grymasy
Samba Sp. z o. o.
Samba (nie lubi czartery)
Samba wyjeżdża do Francji (nie lubi czarterów)
To nie jest (być dumnym)
Samba, Samba wyjeżdża do Francji
To nie jest (aby być dumnym) x2
Samba (nie lubi czarterów) x2
To nie jest (być dumnym)
Samba (nie lubi czarterów) x2
To nie jest (aby być dumnym) x2
Samba (nie lubi czarterów) x2
To nie jest (aby być dumnym) x2
Samba (nie lubi czarterów) x2
To nie jest (aby być dumnym) x2