Watain — Underneath the Cenotaph tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underneath the Cenotaph", wykonawca: Watain.
Tekst piosenki
Lifeless and sour from death and from doom.
In the soil of my tomb not one flower shall bloom.
Nothing but Death in this earth shall abide,
in this my pathway to the other side.
And thus I close my eyes…
On through the tunnels, darkness ablaze.
Passing through Naamah, queen of the gateways.
The jaws of her darkness they feast on my eyes
as the last of the earthly lights flickers and dies.
Dark are the dreams on the stonebed.
For no sunlight shall reach to the land of the dead.
As I journey through tunnels and blackened chasm.
In the realms of Death unbound.
Underneath the cenotaph.
Revelations revealed through crepuscular trance.
Shadows of demons in catacombs dance.
Luminous signs of impossible shape.
Traveling deep, no return, no escape.
Wonderous, prosperous marvels most dark.
I fall to my knees
and behold as I hark
the tounges of the ancients,
damned and aflame,
chanting in madness…
Closer and closer,
the flames reaching higher.
Trial by fire! Trial by fire!
Coalescense of high and low.
Hand in hand with the damned I go.
A dance in shadows…
The burning fears of the world beyond,
at the end of these snakelike trails,
are the same as those which forged this heart
and so my birth through death prevails.
Dark are my dreams on the stonebed.
For no sunlight shall reach to the land of the dead.
In flames I shall at last become.
With fire I am one.
Underneath the cenotaph.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwe i kwaśne od śmierci i od zagłady.
W ziemi mego grobu nie zakwitnie ani jeden kwiat.
Na tej ziemi pozostanie tylko śmierć.,
w tej drodze na drugą stronę.
I tak zamykam oczy…
Przez tunele zapala się ciemność.
Przechodząc przez Naamah, królową bram.
Szczęki jej ciemności ucztują na moich oczach
jak ostatnie ziemskie światło miga i umiera.
Mroczne są sny na kamieniach.
Bo żadne światło słoneczne nie dotrze do krainy umarłych.
Jak podróżuję przez tunele i czarną przepaść.
W Krainie śmierci niezwiązanej.
Pod cenotafem.
Objawienia objawione poprzez Trans.
Cienie demonów w katakumbach tańczą.
/ Align = "left" /
Podróż w głąb, bez powrotu, bez ucieczki.
Cudowne, dostatnie cuda najciemniejsze.
Padam na kolana
i oto jak słyszę
tounges of the ancients,
damned and aflame,
śpiewanie w szaleństwie…
Coraz bliżej,
płomienie sięgają wyżej.
Próba ognia! Próba ognia!
/ Align = "left" /
Ręka w rękę z przeklętymi idę.
Taniec w cieniu…
The burning fears of the world beyond,
na końcu tych wężopodobnych szlaków,
są takie same jak te, które stworzyły to serce
i tak moje narodziny przez śmierć przeważają.
Mroczne są moje sny na kamieniu.
Bo żadne światło słoneczne nie dotrze do krainy umarłych.
W końcu stanę się w płomieniach.
Z ogniem jestem jednym.
Pod cenotafem.