Watain — Wolves Curse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wolves Curse", wykonawca: Watain.
Tekst piosenki
How the moon leer’s at thy ignorance*
Ye who laughest in the face of Death
Know ye not its ever-gaping jaws?
They always hunger
Oh they wake up from their slumber now
Heeding the call of the wild
From the shadows they come forth
Abominations of the north!
Murderers, spawn of might impregnated by many a blackened will
The stalking horror
For long time gone
Hungry now for the kill
Holy guardians of the secrets nocturne
For which many a man have burned
And so the nightwinds cry out their dreaded warning wail
The wolves have returned
Beware!
The wolves curse
Beware!
The dark
Fear!
The lupus lunae
At night, beware!
Dwellers of the threshold
Children of the night
Predators and punishers, fearless yet feared
The stench of putrefaction and of long dead blood follow their steps
Ever so near
Beware!
The wolves curse
Beware!
The dark
Fear!
The lupus lunae
Fear!
The return
Approach them not with doubt in heart
Disturb them not in vain
Only the cursed ones
The wild at heart may enter their domain
A lawless realm where chaos breeds and howls most foul asound
So stay away, ye who is of god
This is enemy ground
Beware!
The wolves curse
Beware!
The dark
Fear!
The lupus luna
Beware!
Watain
Kerberos are We The three-pronged spear
Shape-shifters, always hungry
Far beyond the grace of God lies the lair
Where shadows fall
Beware!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak księżyc patrzy na Twoją ignorancję*
Wy, którzy śmiejecie się w obliczu śmierci
Nie znacie jego wiecznie rozdziawionych szczęk?
Zawsze głodują.
Budzą się ze snu.
Heeding the call of the wild
From the shadows they come forth
Obrzydliwości północy!
Mordercy, nasienie mocy zapłodnione przez wielu czarną wolę
The stalking horror
For long time gone
Hungry now for the kill
Święci strażnicy zakwaterowani w domu
Za co wielu ludzi spaliło
/ I tak nocne wiatry wołają / swój przerażający warning woil
Wilki powróciły
Strzeż się!
Klątwa wilków
Strzeż się!
The dark
Strach!
Lupus lunae
W nocy, strzeżcie się!
Mieszkańcy progu
Children of the night
Drapieżcy i karze, nieustraszeni, ale przerażeni
Smród zgnilizny i długo martwej krwi podążają za swoimi śladami.
Ever so near
Strzeż się!
Klątwa wilków
Strzeż się!
The dark
Strach!
Lupus lunae
Strach!
The return
Zbliż się do nich bez wątpliwości.
Nie przeszkadzaj im na próżno.
Tylko przeklęci
The wild at heart may enter their domain
Królestwo bezprawia, gdzie chaos rodzi się i wyje najgroźniej.
Więc trzymaj się z daleka, wy, którzy jesteście z Boga.
To teren wroga.
Strzeż się!
Klątwa wilków
Strzeż się!
The dark
Strach!
Lupus luna
Strzeż się!
Watain
Kerberos are We The three-pronged spear
Zmiennokształtni, zawsze głodni
Far beyond the grace of God lies the lair
Where shadows fall
Strzeż się!