Watashi Wa — With Love From Me To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Love From Me To You", wykonawca: Watashi Wa.
Tekst piosenki
Make the world new
Things you dream to do
With love from me to you'
Well I’ve had a thousand dreams, but never one like this
And I’ve felt a million things, but never felt quite, quite, like this.
So tell me, what’s your name?
And what’s inside that heart of yours?
Tell me everything, just talk and I’ll listen
Just talk and I’ll listen.
Come love, see the earth spin
Watch the colors collide, with hope at our side
All that is mine, with love from me to you.
Girl, tell me what’s your dream, and I’ll be there
To serve your every need, yes, your every care
All I have is his, and all I have I’ll give.
Morning meets with songs, sung like I’ve never heard
And all the smells, and sights, that bright my life
Can’t contain this joy unheard.
So tell me, what’s your name?
And what’s inside that heart of yours?
Tell me everything, just talk and I’ll listen
Just talk and I’ll listen.
Come love, see the earth spin
Watch the colors collide, with hope at our side
All that is mine, with love from me to you.
Girl tell me what’s your dream, and I’ll be there
To serve your every need, yes, your every care
All I have is his, and all I have I’ll give.
Make the world new.
Things you dream to do
With love from to you…
Just talk and I’ll listen, talk and I’ll listen'
Come love, see the earth spin
Watch the colors collide, with hope at our side
All that is mine, with love from me to you.
Girl, tell me what’s your dream, and I’ll be there
To serve your every need, yes, your every care
All I have is his, and all I have I’ll give.
Girl, tell me what’s your dream, talk and I’ll listen
Girl, tell me what’s your dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Make the world new
Things you dream to do
With love from me to you'
Miałem tysiące marzeń, ale nigdy takich jak ten.
I czułam milion rzeczy, ale nigdy nie czułam się tak, tak.
Powiedz mi, jak masz na imię?
A co jest w twoim sercu?
Powiedz mi wszystko, po prostu mów, a ja cię wysłucham.
Mów, a ja posłucham.
Come love, see the earth spin
# Patrz kolory zderzają się, # # z nadzieją u naszego boku #
Wszystko, co moje, z miłością ode mnie do ciebie.
Girl, tell me what 's your dream, and I' ll be there
Aby zaspokoić każdą Twoją potrzebę, tak, każdą twoją troskę
Wszystko, co mam, to jego i wszystko, co mam, oddam.
Morning meets with songs, sung like I ' ve never heard
And all the smells, and sights, that bright my life
Ta radość nie może być niesłyszana.
Powiedz mi, jak masz na imię?
A co jest w twoim sercu?
Powiedz mi wszystko, po prostu mów, a ja cię wysłucham.
Mów, a ja posłucham.
Come love, see the earth spin
# Patrz kolory zderzają się, # # z nadzieją u naszego boku #
Wszystko, co moje, z miłością ode mnie do ciebie.
Dziewczyno, powiedz mi o czym marzysz, a ja tam będę.
Aby zaspokoić każdą Twoją potrzebę, tak, każdą twoją troskę
Wszystko, co mam, to jego i wszystko, co mam, oddam.
Uczyń świat nowym.
Things you dream to do
With love from to you…
Po prostu mów, a ja będę słuchał, mów i będę słuchał.
Come love, see the earth spin
# Patrz kolory zderzają się, # # z nadzieją u naszego boku #
Wszystko, co moje, z miłością ode mnie do ciebie.
Girl, tell me what 's your dream, and I' ll be there
Aby zaspokoić każdą Twoją potrzebę, tak, każdą twoją troskę
Wszystko, co mam, to jego i wszystko, co mam, oddam.
Dziewczyno, powiedz mi o czym marzysz, mów, a ja cię wysłucham.
Girl, tell me what ' s your dream