Watcha — La rumeur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La rumeur", wykonawca: Watcha.
Tekst piosenki
Paraît-il que je n’ai pas de style, démagogue aux propos infertiles
Paraît-il que je suis un vrai tox', ça se voit, regarde un peu mes locks.
La rumeur
Paraît-il que j’vis en Australie, loin dans le désert en autarcie
Paraît-il que je ressemble à Sam, mon autobiographie sous forme de psycho-drame
Parlez-moi de la morale, la sentence est viscérale. Vous qui me jugez d’avance
comme
Tout le reste, vous consumez ma conscience dans tous vos gestes
J’entends la rumeur perfide et fétide
J’entends dire des choses que l’on suppose, paraît même que Dieu aurait des
problèmes
Paraît-il que je suis transformiste, dans une boite de nuit pour échangiste
Paraît-il que je suis alcoolique, en cure de désintox avec des flics
Il paraît même que j’donne comme un seigneur, demande donc à ta meuf si ça
c’n’est qu’une rumeur
Parlez-moi de la morale, la sentence est viscérale, vous qui me jugez d’avance
Comme tout le reste, vous consumez ma conscience dans tous vos gestes
J’entends la rumeur perfide et fétide
J’entends dire des choses que l’on suppose, paraît même que Dieu aurait des
problèmes
Speed, vite aussi rapide qu’un sprint de Maurice Green
La rumeur acquise est taquine
Que des ragots, que du ragoût. Tous ces rats d'égout me dégoûtent de tout
Paraît-il que j’ai pé-cho le das, qu’on m’a retrouvé mort sur ma terrasse et
Paraît-il que j’ai crée une secte satanique où je pêche et fornique
Paraît-il que j’balance du play-back que j’roule des mécaniques en Cadillac et
Paraît-il que je préfère les hommes juste après un litre et demi de rhum
Paraît-il ! La rumeur !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że nie mam stylu, Demagog z bezowocnymi wypowiedziami
Wygląda na to, że jestem prawdziwym toxem, to widać, spójrz na moje zamki.
Słuch
Mówią, że mieszkam w Australii, daleko na pustyni w autarkii
Wydaje mi się, że jestem jak sam, moja autobiografia w formie Psycho-dramatu
Opowiedz mi o moralności, werdykt jest trzewny. Wy, którzy osądzają mnie z góry
jak
Wszystko inne, pochłaniasz moją świadomość we wszystkich swoich gestach
Słyszę zdradziecki i śmierdzący słuch.
Słyszę rzeczy, które zakładamy, nawet wydaje się, że Bóg będzie
problem
Myślę, że jestem transformerem w nocnym klubie dla swingersów.
Chyba jestem alkoholikiem na odwyku z policjantami.
Wydaje mi się, że nawet oddaję jak Bóg, więc zapytaj swoją dziewczynę, czy to
to tylko plotki.
Opowiedz mi o moralności, werdykt jest trzewny, ty, który osądza mnie z góry
Jak Wszystko inne, pochłaniasz moją świadomość we wszystkich swoich gestach
Słyszę zdradziecki i śmierdzący słuch.
Słyszę rzeczy, które zakładamy, nawet wydaje się, że Bóg będzie
problem
Prędkość, szybka tak szybko, jak sprint Maurice 'a Greene' a
Nabyta plotka dokucza
Co plotki, co gulasz. Wszystkie te szczury kanalizacyjne obrzydzają mnie od wszystkiego
Myślę, że jestem PE-cho le das, że znaleziono mnie Martwego na tarasie i
Myślę, że stworzyłem szatańską sektę, w której łowię ryby i cudzołóstwo
Wydaje mi się, że odsuwam się od playoffów, że jeżdżę mechanikami w Cadillacu i
Chyba wolę mężczyzn po półtora litra rumu.
Chyba ! Plotki !