Water & Bodies — Moments in a Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moments in a Life", wykonawca: Water & Bodies.
Tekst piosenki
You can tell by the way they are shaking, my hands are tired
I’m not too worried about it; they’ve been this way now for awhile
They have cut, and they’ve pasted, and prayed, and they’ve formed a cloud
It’s just a matter of time now before the water pours right out
For all the worldly hopes that go unrealized
And moments in a life that pass us by
We’re only growing older if it’s in our minds
We shouldn’t worry about it; we’ve gotta live before we die
Now I sputter, and tread, and I gasp in my soul for air
I try to yell out for help, but there are no people around here
If there were people, I’d say, «brother, where’s your hand, please pull me out»
If there were people, I’d say, «brother, where’s your rope, please let it out»
For all the worldly hopes that go unrealized
And moments in a life that pass us by
We’re only growing older if it’s in our minds
We shouldn’t worry about it; we’ve gotta live before we die
We got time
We got time
For all the worldly hopes that go unrealized
And moments in a life that pass us by
We’re only growing older if it’s in our minds
We shouldn’t worry about it; we’ve gotta live before we die
For all the worldly hopes that go unrealized
And moments in a life that pass us by
We’re only growing older if it’s in our minds
I’m not too worried about it; we’ve gotta live before we die
We shouldn’t worry about it; we’ve gotta live, so look alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tym, jak się trzęsą, mam zmęczone ręce.
Nie martwię się o to.
Tną, kleją, modlą się i tworzą chmurę.
To tylko kwestia czasu, zanim woda wypłynie.
For all the world hopes that go unrealized
And moments in a life that pass us by
Starzejemy się tylko wtedy, gdy jest to w naszych umysłach.
Nie powinniśmy się o to martwić, musimy żyć, zanim umrzemy.
Teraz trzepotam, stąpam, i oddycham w duszy dla powietrza
Próbuję wołać o pomoc, ale tu nie ma ludzi.
Gdyby byli ludzie, powiedziałbym: "bracie, gdzie twoja ręka, wyciągnij mnie.»
Gdyby byli ludzie, powiedziałbym: "bracie, gdzie jest twoja Lina, proszę, wypuść ją.»
For all the world hopes that go unrealized
And moments in a life that pass us by
Starzejemy się tylko wtedy, gdy jest to w naszych umysłach.
Nie powinniśmy się o to martwić, musimy żyć, zanim umrzemy.
Mamy czas.
Mamy czas.
For all the world hopes that go unrealized
And moments in a life that pass us by
Starzejemy się tylko wtedy, gdy jest to w naszych umysłach.
Nie powinniśmy się o to martwić, musimy żyć, zanim umrzemy.
For all the world hopes that go unrealized
And moments in a life that pass us by
Starzejemy się tylko wtedy, gdy jest to w naszych umysłach.
Nie martwię się tym, musimy żyć, zanim umrzemy.
Nie powinniśmy się o to martwić, musimy żyć, więc miejcie się na baczności.