Watercress — Tripped Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tripped Up", wykonawca: Watercress.
Tekst piosenki
She taught me things you never could teach
Soul as white as a sunbleached piece of beach
Nose all punched up, face all scrunched up
Teeth all gunged up, beauty like I’ve never seen
Sleep becomes you, makes you, numbs you
Me sitting staring like I never heard a four letter word
Snap right out of it, long enough to doubt it
Now I’m talking numbers down a cable to another world
It’s hard to keep in touch when it screws me up so much
So I think we ought to do it alone
Tripped up again, can’t remember when I fall
Suffer temporary loss of memo-rary
That’s when I’ve got one at all
One thing on my mind to push me back in time
A musty glass of wine, the end of summertime
Turning the last bend, learning the fast way
It burns your itchy fingers if the flame’s allowed to linger
It’s hard to keep in touch when it screws me up so much
So I think we ought to do it alone
But every now and then, it’s good to have a friend
Who knows I’m a lost little soul
It’s hard to keep in touch when it screws me up so much
So I think we ought to do it alone
But every now and then, it’s good to have a friend
Who knows I’m a lost little soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczyła mnie rzeczy, których ty nigdy nie nauczysz.
Dusza biała jak leżący kawałek plaży
Nos cały podrapany, twarz Cała podrapana
Zęby wyprute, piękna, jakiej nigdy nie widziałem.
Sen staje się tobą, czyni cię, otępia Cię
Ja siedzący gapię się jakbym nigdy nie słyszał czteroliterowego słowa
Otrząśnij się z tego, wystarczająco długo, by w to wątpić.
Teraz mówię o liczbach w kablu do innego świata.
Ciężko jest być w kontakcie, kiedy tak bardzo mnie to wkurwia.
Więc myślę, że powinniśmy zrobić to sami.
Znowu się potknąłem, nie pamiętam kiedy upadłem
/ Align = "left" /
Wtedy w ogóle ją mam.
/ Align = "left" /
Stęchły kieliszek wina, koniec lata
Skręcenie ostatniego zakrętu, uczenie się szybkiej drogi
Pali Twoje swędzące palce, jeśli płomień może trwać.
Ciężko jest być w kontakcie, kiedy tak bardzo mnie to wkurwia.
Więc myślę, że powinniśmy zrobić to sami.
Ale od czasu do czasu dobrze jest mieć przyjaciela.
Who knows I ' m a lost little soul
Ciężko jest być w kontakcie, kiedy tak bardzo mnie to wkurwia.
Więc myślę, że powinniśmy zrobić to sami.
Ale od czasu do czasu dobrze jest mieć przyjaciela.
Who knows I ' m a lost little soul