Waterparks — Royal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Royal", wykonawca: Waterparks.
Tekst piosenki
Shut down the gold rush in my head
Because we’re out of work
I’m living proof of compromise
Be back in ten with no return
I’m sick of being in Houston
I’m sick of everything I’ve been around enough to get used to
I’m proof of consequences
And exhausted common sense
And I kill what I built
My commonless confidence
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na)
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na na)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
You’ve painted your future
But I’m just not in the picture
Maybe I missed the frame
Maybe I’m seconds late, always late
'Cause I work myself to death
Don’t believe me? Ask Geoff
And I’m doing alright
But is alright enough?
Cause I’m living my dreams
But I live at home
Cause everything is on the down low for now
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na)
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na na)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
You won’t like what you see
So keep your eyes off of me
I fall in love with everything
That wants nothing to do with me I know that there’s no dealing
With the way I’m feeling
I’m so out of touch with everyone
And everything’s a blur to me
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na)
I’m two-faced from your double exposure
Stop right there, don’t come any closer
(Na na na na na na na na na)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
I wish I was royal but I’m not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłącz gorączkę złota w mojej głowie
Bo nie mamy pracy.
Jestem żywym dowodem kompromisu.
Wróć za 10 minut bez powrotu.
Mam dość bycia w Houston.
Mam dość tego wszystkiego, do czego się przyzwyczaiłam.
Jestem dowodem konsekwencji.
I wyczerpany zdrowy rozsądek
I zabijam to, co zbudowałem.
My commonless confidence
Jestem dwulicowy od Twojego podwójnego obnażania się.
Zatrzymaj się, nie podchodź bliżej.
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na na)
Jestem dwulicowy od Twojego podwójnego obnażania się.
Zatrzymaj się, nie podchodź bliżej.
(Na na na na na na na na na na)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
Namalowałeś swoją przyszłość.
Ale mnie nie ma na zdjęciu.
Może nie trafiłem w ramkę.
Może jestem spóźniony, zawsze spóźniony
'Cause I work myself to death
Nie wierzysz mi? Zapytaj Geoffa
And I ' m doing alright
Ale czy wystarczy?
Bo żyję marzeniami
Ale mieszkam w domu.
Bo na razie wszystko jest w ukryciu.
Jestem dwulicowy od Twojego podwójnego obnażania się.
Zatrzymaj się, nie podchodź bliżej.
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na na)
Jestem dwulicowy od Twojego podwójnego obnażania się.
Zatrzymaj się, nie podchodź bliżej.
(Na na na na na na na na na na)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
Nie spodoba ci się to, co zobaczysz.
Więc nie patrz na mnie.
I fall in love with everything
To nie ma nic wspólnego ze mną.
With the way I ' m feeling
Nie mam z nimi kontaktu.
I wszystko jest dla mnie zamazane
Jestem dwulicowy od Twojego podwójnego obnażania się.
Zatrzymaj się, nie podchodź bliżej.
(Na na na na na na na na, na na na na na na na na na)
Jestem dwulicowy od Twojego podwójnego obnażania się.
Zatrzymaj się, nie podchodź bliżej.
(Na na na na na na na na na na)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh woah)
(Oh oh oh, oh oh)
Chciałabym być królewską, ale nie jestem.