Watsky — Hercules tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hercules", wykonawca: Watsky.
Tekst piosenki
I know I’m just as strong as Hercules
Because it’s wired in my circuitry
And if I’m just as strong as Hercules
You’ll see I’m just as strong as Hercules
In 1638 they came from Sweden,
Ship shape settlers late looking for Eden,
The Delaware tribe wasn’t really keen on leaving
So they «bought em out» or slaughtered them quick and got to breeding
1659 they built a fortress
Stationed soldiers, and gave them horses
But now their forces were losing their resources
Moving in the living quick as moving out the corpses
Started changing courses, when we got the Quakers
And they been running town since Cromwell met his maker
They didn’t take pay cut, Quakers got their cake up The paper came triangulating, trading with Jamaica
Now in the 1700s they took care of biz
Built the families through some noble marriages
Still in WIlmington, doing what their parents did
Living up on 7th street in Mansions they inherited
1800 and in step the du Ponts
Irenee du Pont was fleeing the war in France
He made the jaunt cause apparently murder rate
Was higher for gentle people spitting on the third estate
He started working late, he had grand design
And when we cut a couple fingers off the hands of time
The Du Ponts were running under Delaware like panty lines
They built a mill for small explosives on the Brandywine
But gun powder’s just as temperamental
As the rich kids with CEO potential
It’s essential to compete for our emergencies
Which brings me to a company called Hercules
I hope I’m just as strong as Hercules
I hope I’m just as strong as Hercules
But when it comes to stacking currencies
I’d like to be as strong as Hercules
Hercules Gunpowder started kind of small
Du Pont had it all, were sparkling wall to wall
They were ballin in the fall of 1899
When T.C. Dupont crawled up the Brandywine
Now Thomas Coleman, started as a coal man
In the mines in Kentucky with his old man
Joined whole fam, and flipping the strip tease
Went from fig leaves all the way to big cheese
Never got on his knees for the love it won him
From couple of brothers, Lewis and Russell Dunham
They were running shit with Coleman’s muscle
Lewis wasn’t clueless
But Russell’s on his hustle
Now brother Lou, was Coleman’s true blue man
T.C. would Idea and Lou drew plans
Dupont had seventy percent of GDP
When it came to gun powder and TNT
They bought even bought Hercules
«Scandilous!»
Said the government, so brought on anti-trust
Litigation, and they split business up in three
Into Atlas and Dupont, and Hercules
But certainly they were busting heads
Put in work at Hercules, then made Russell prez
In 1912 up the road from Dover
My great great grandfather Russ took over
I know I’m just just as strong as Hercules
I know I’m just just as strong as Hercules
Because It’s written in my history
I know I’m just as strong as Hercules
Russell Dunham, we said Daddy D Or sugar Daddy D to half the family
Ran Hercules as an affable property
Slap on the wrist from capitalist democracy
And so between TC and Papa D A bit improperly they adopt a monopoly
And instead of dotting the i’s and often crossing the T’s
They take a walk in the trees, and talk and pocket the cheese
And when Russell dropped to his knees, his heirs cashed out
Every generation after the shares passed down
(So where’s that now?) Split between six ladies
And my mother had the stocks till the 1980's
(If Stonewall pays my phone calls
If San Juan fills my scantron
If every molten shower out in Okinawa fueled by smoking powder
Pays my broken power send my folks the flowers)
If it’s irrelevant to my intelligence
Gimme a shotgun, I’m dropping these pink elephants
I’ll take a tranquilizer shot and sell the sedatives
Out in delaware well aware the fella lives
(And what if Iwo Jima)
All the skeletons in my closet are dead relatives
(And if the Fall of Saigon)
And then I grow up to be another screw up
(And if the Tet Offensive)
But if I blow up It’ll be cause they blew up My mother loves me more than Hercules
My parents work harder than Hercules
But if I think of this as burglary
I know I’m stronger cause of Hercules
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jestem tak silny jak Herkules.
Bo jest podłączony do mojego obwodu.
I jeśli jestem tak silny jak Herkules
Zobaczysz, że jestem tak silny jak Herkules.
W 1638 przybyli ze Szwecji,
Ship shape settlers late looking for Eden,
Plemię Delaware nie chciało odejść.
Więc "wykupili je" albo szybko zarżnęli i zaczęli się rozmnażać.
1659 zbudowali twierdzę
Stacjonowali żołnierze i dawali im konie
Ale teraz ich siły traciły swoje zasoby.
Poruszanie się wśród żywych, tak jak wyprowadzanie ciał.
Zaczęliśmy zmieniać kursy, kiedy dostaliśmy kwakrów.
I rządzili miastem odkąd Cromwell poznał swojego Stwórcę.
Nie wzięli pensji, kwakrzy dostali ciasto, papier przyszedł, triangulując, handlując z Jamajką.
Teraz w 1700 roku zajęli się biz
Budował rodziny poprzez niektóre szlacheckie małżeństwa
Wciąż w WIlmington, robiąc to, co ich rodzice.
Mieszkając na 7. ulicy w posiadłościach, które odziedziczyli
1800 i In step The du Ponts
Irenee du Pont uciekała przed wojną we Francji
To on spowodował wypad, najwyraźniej liczba morderstw.
Był wyższy dla łagodnych ludzi plujących na trzecią posiadłość
Zaczął pracować do późna, miał wielki projekt
I kiedy odetniemy kilka palców z rąk czasu
Du Pontowie biegali pod Delaware jak linie majtek
Zbudowali na Brandywine młyn do małych materiałów wybuchowych.
Ale proch jest równie wybuchowy.
Jako bogate dzieciaki z potencjałem CEO
Musimy konkurować w nagłych wypadkach.
Co sprowadza mnie do firmy zwanej Herkules
Mam nadzieję, że jestem tak silny jak Herkules.
Mam nadzieję, że jestem tak silny jak Herkules.
Ale jeśli chodzi o układanie walut
Chciałbym być tak silny jak Herkules
Hercules Gunpowder
Du Pont miał wszystko, błyszczały od ściany do ściany
/ Align = "right" / 18 września 1999
Kiedy T. C. Dupont wyczołgał się na Brandywine
Thomas Coleman jako Węglarz
W kopalni w Kentucky ze swoim staruszkiem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nigdy nie klękał za miłość, którą wygrał.
Od pary braci, Lewisa i Russella Dunhamów
Sprzedawali gówno z mięśniakami Colemana.
Lewis nie miał pojęcia.
Ale Russell jest na hustle
Teraz brat Lou, był prawdziwym niebieskim człowiekiem Colemana.
T. C. miał pomysł, A Lou narysował plany.
Dupont miał 70% PKB
Jeśli chodzi o proch strzelniczy i TNT
They bought even bought Hercules
"Skandaliczne!»
Powiedział rząd, więc przyniósł antymonopolowe
Spory sądowe, i podzielili biznes na trzy
Do Atlasa i Duponta, i Herkulesa
Ale na pewno rozwalali głowy.
Zatrudnił się w Herculesie, a potem zatrudnił Russella preza.
W 1912 w górę drogi Z Dover
Mój prapradziadek Russ przejął władzę.
Wiem, że jestem tak silny jak Herkules.
Wiem, że jestem tak silny jak Herkules.
Bo to jest zapisane w mojej historii.
Wiem, że jestem tak silny jak Herkules.
Russell Dunham, powiedzieliśmy Daddy D lub sugar Daddy d połowie rodziny
/ Align = "left" /
Slap on the wrist from capitalist democracy
I tak między TC i Papa d trochę niewłaściwie przyjmują monopol
I zamiast kropkowania i 'S i często przekraczania T' S
Spacerują po drzewach, rozmawiają i chowają ser
A kiedy Russell padł na kolana, jego spadkobiercy spieniężyli pieniądze.
Każde pokolenie po przekazaniu akcji
(Więc gdzie to teraz jest?) Podział na sześć pań
A moja matka miała akcje do lat 80.
(If Stonewall pays my phone calls
Jeśli San Juan napełni mój scantron
Jeśli każdy płynny prysznic na Okinawie napędzany przez proszek do palenia
Pays my broken power send my followers the flowers)
Jeśli to nieistotne dla mojej inteligencji
Daj mi strzelbę, upuszczam te różowe słonie
Wezmę zastrzyk usypiający i Sprzedam środki uspokajające.
W delaware.
(And what if Iwo Jima)
Wszystkie szkielety w mojej szafie to zmarli krewni.
(A jeśli upadek Sajgonu)
A potem wyrosłem na kolejnego nieudacznika.
(A jeśli Tet ofensywa)
Ale jeśli wybuchnę, to dlatego, że oni wybuchną, moja matka kocha mnie bardziej niż Herkulesa.
Moi rodzice pracują ciężej niż Herkules.
Ale jeśli pomyślę o tym jak o włamaniu
I know I ' m stronger cause of Hercules