Watsky — Ink Don't Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ink Don't Bleed", wykonawca: Watsky.
Tekst piosenki
Some got hits about the racks that they earn
Say there’s Benjamins and Jacksons in their pockets to burn
But when they shoot the video, producers pass around a bucket
Full of rented jewelry for them to rock and return
I know a straight edge rapper who acts like a sheep herder
A vegan on the mic whose screaming that meats murder
But when everybody’s sleeping he be creeping
Slugging back the whiskey, hating himself and sneaking a cheeseburger
There’s a pop idol at the top of the charts
And when her records being cut she’s on the beach in St. Barts
While a session singer who didn’t have the face to make it Signs a nondisclosure agreement and belts out her parts
It’s hard cause I got bars that are big uppin' Woody Allen
But maybe he’s a predator whose diggin' in his talons
There’s a balance and often I don’t know how to feel
In a fake and tainted world seek the real
Now I can’t change the past but a man’s gotta man up It’s hard to believe sometimes I get the best of me Now, I’m doing what I can but I’m a man not a damn chump
I can say it if you need, but I’d rather let the ink bleed
We dismiss our heroes' skeletons no matter how grim
My fans saying «I'd be honored to be injured by him»
Well fam, this branch is thin, but I’ll go out on a limb
To say she didn’t love her ulna poking out of her skin
Being pumped full of morphine and tied to machines
They cut off my jeans, I heard her in the ambulance scream
She’s in school to do tattoos and might of had nerve damage
So I could have cost a girl a chance at her dream
Meanwhile, he pops painkillers until the dude is numb
Knew I was a stupid ass, just not that I’m a ruthless one
Youth is easily influenced
So should you be rooting for me if I touch a thousand lives but on the way I ruin some?
The rule of thumb is «all publicity is your advantage»
But human lives are not collateral damage
Bandage the wounded then vanish blank as the newest of canvases
When they zoom in the cameras, give them the truth
Megachurch leaders sleeping with male hookers
Mayors hitting crack pipes with their cookers
Each week a crooked politician gets caught
We’re not shocked when they’re cheaters
These days we’re shocked when they’re not
Are they the person you thought?
If they’re perfect and hot
Often we blame the victim scoff and they deserve what they got
Actors sweep it under the rug and resume with the plot
But they’re amateurs and we can see the boom in the shot
If perception is reality then this could be a shocker
I’ve done my share of fucked up things that didn’t get on Gawker
Lots of tiny indiscretions way beyond the public eye
That if you saw would probably out me as a complicated guy
Mike says you got to separate the person from the art
But if the arts about that person you can’t pull them apart
So you better watch the choices that you’re making now because
They are something that matter, they’re the only thing that does
Everything they say conflicts with everything I do But I must admit I did it so I guess it might be true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mają Hity Na stojaki, które zarabiają.
Powiedzmy, że mają Benjaminy i Jacksonów w kieszeniach do spalenia.
Ale kiedy kręcą film, producenci przekazują sobie wiadro.
Pełne wynajętej biżuterii dla nich do rocka i powrotu
Znam rapera straight edge, który zachowuje się jak pasterz owiec.
Weganka na mikrofonie, która krzyczy, że mięso morduje
Ale kiedy wszyscy śpią on skrada się
Odstawia whiskey, nienawidzi siebie i przemyca cheeseburgera.
Jest idol pop na szczycie list przebojów
A kiedy wycinają jej płyty, jest na plaży w St. Barts.
Podczas gdy piosenkarka sesyjna, która nie miała twarzy, podpisuje umowę o nieujawnianiu i wyrywa jej części
To trudne, bo mam bary, które są wielkie, uppin ' Woody Allen
Ale może jest drapieżnikiem, który grzebie w szponach.
Jest równowaga i często Nie wiem jak się czuć
In a false and tainted world seek the real
Teraz nie mogę zmienić przeszłości, ale mężczyzna musi się zmężnieć. trudno uwierzyć, że czasami daję z siebie wszystko, robię co mogę, ale jestem mężczyzną, a nie cholernym głupkiem.
Mogę to powiedzieć, jeśli chcesz, ale wolałbym, żeby atrament krwawił.
Odrzucamy szkielety naszych bohaterów, choćby Nie wiem jak ponure.
Moi fani mówią: "byłbym zaszczycony, gdyby mnie zranił.»
Ta gałąź jest cienka, ale zaryzykuję.
/ Align = "left" /
Być pompowanym morfiną i przywiązanym do maszyn
Obcięli mi jeansy, usłyszałem jej krzyk w karetce.
Jest w szkole, żeby robić tatuaże i mogła mieć uszkodzone nerwy.
Więc mogłem kosztować dziewczynę szansę spełnienia jej marzeń.
W międzyczasie bierze leki przeciwbólowe, aż koleś jest zdrętwiały.
/ Align = "left" /
Młodość łatwo wpływa
Więc powinieneś mi kibicować, jeśli dotknę tysiąca istnień, ale po drodze trochę zrujnuję?
Zasada kciuka: "Cała reklama jest Twoją zaletą»
Ale ludzkie życie nie jest przypadkową szkodą.
Zabandażować rannego, a potem zniknąć jako najnowszy z płócien.
Kiedy powiększą Kamery, Powiedz im prawdę.
Megachurch przywódcy sypiają z mężczyznami dziwki
Burmistrzowie uderzający w rury cracku swoimi kuchenkami
Co tydzień łapie się skorumpowanego polityka.
Nie jesteśmy zszokowani, gdy są oszustami.
W dzisiejszych czasach jesteśmy zszokowani, gdy nie są.
Czy to są osoby, o których myślałeś?
Jeśli są idealne i gorące
Często obwiniamy ofiary, a oni zasługują na to, co dostali.
Aktorzy zamiatają go pod dywan i wznawiają fabułę
Ale to amatorzy i możemy zobaczyć boom w kadrze
Jeśli postrzeganie jest rzeczywistością, to może być szokujące.
Robiłem swoje rzeczy, które nie trafiły na Gawkera.
Wiele małych niedyskrecji daleko poza okiem opinii publicznej
Że jeśli zobaczycie, prawdopodobnie zrobicie ze mnie skomplikowanego faceta.
Mike mówi, że trzeba oddzielić osobę od sztuki.
Ale jeśli sztuka o tej osobie nie da się jej rozdzielić
Więc lepiej uważaj na wybory, które teraz podejmujesz, bo
Są czymś, co ma znaczenie, są jedyną rzeczą, która robi
Wszystko, co mówią, jest sprzeczne ze wszystkim, co robię, ale muszę przyznać, że to zrobiłem, więc to może być prawda.