Wave In Head — Mit Dir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit Dir", wykonawca: Wave In Head.
Tekst piosenki
Kannst Du mich sehen, so wie ich dich sehe
Dann kannst du verstehen, was ich dir sagen will
In deiner Nähe wird es Licht
Mit jedem Schritt, den wir gehen
Wird der Sturm in mir still
All meine Wünsche verbinden sich hier
All meine Lust dieses Leben zu führ'n ist bei dir
Nicht nur damit irgendwer bei mir ist
Oder dass mich irgendjemand vermisst
Nicht bei dir
Kannst du mich sehen, so wie ich dich sehe
Dann kannst du verstehen, warum ich nicht anders will
Mehr als ich gehe, komm ich zurück zu dir
Mit dir in der Nähe, kann es sein wie es will
Welch ein Gefühl so verbunden zu sein
Schön so gesucht und gefunden zu sein, wie mit dir
Hier kann ich sein wie ich bisher nie war
Nie war im Leben mein Herz mir so klar, wie bei dir
Noch nichts hat mich erwischt, mich so berührt
Nichts in diese Welt je so entführt
Eins sein, Dich halten und nie mehr verlier’n
All meine Lust dieses Leben zu spür'n ist bei dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy widzisz mnie tak, jak ja ciebie
Wtedy możesz zrozumieć, co chcę ci powiedzieć
Obok ciebie będzie światło
Z każdym krokiem idziemy
Czy burza we mnie ucichnie
Wszystkie moje pragnienia łączą się tutaj
Całe moje pragnienie, aby prowadzić to życie z Tobą
Nie tylko po to, żeby ktoś był ze mną.
Albo, że ktoś za mną tęskni.
Nie z Tobą.
Czy widzisz mnie tak, jak ja ciebie
Wtedy możesz zrozumieć, dlaczego nie chcę inaczej
Więcej niż idę, wracam do ciebie
Z Tobą obok, to może być tak, jak chce
Jakie to uczucie być tak połączonym
Miło być takim, jakiego szukałem i znalazłem, jak z Tobą.
Tutaj mogę być kimś, kim nigdy nie byłem do tej pory
Nigdy w życiu moje serce nie było dla mnie tak jasne, jak z Tobą.
Nic mnie jeszcze nie uchwyciło, nie dotknęło mnie w ten sposób
Nic nigdy nie jest tak porwane na tym świecie
Być singlem, trzymać się i nigdy więcej nie stracić
Całe moje pragnienie, aby poczuć to życie z Tobą