Wavves — Way Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way Too Much", wykonawca: Wavves.
Tekst piosenki
Sorry, If I woke you up this morning; it was early.
The sun was coming up and I’d been drinking too much,
drinking too much.
Here I am, I’m just stumbling and I’m looking for a purpose,
I’m just gleaming and its coming to the surface,
too much.
Always thinking too much.
This conversation’s getting boring,
I’ve given up and now I’m on the ground,
way too much.
Later on,
I awoke to find myself laid out in peices.
My mind’s scattered and divided for no reason,
I don’t know,
and its hurting so much.
Holding on,
I am grasping for some way to stop this feeling,
by replacing what I’m feeling, am I seeking,
too much?
Always thinking too much.
This conversations getting boring,
I’ve given up and now I’m on the ground.
I’m slowly sinking into nothing,
I’ve given up and now I’m on the ground,
way too much.
I sink like a stone;
just like you knew I would, babe,
knew I would, babe.
I sink like a stone;
just like you knew I would, babe,
knew I would, babe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, jeśli obudziłem cię dziś rano, było wcześnie.
Słońce wschodziło, a ja za dużo piłem.,
za dużo piję.
Oto jestem, potykam się i szukam celu.,
* I ' m just glaming and its coming to the surface * ,
za dużo.
Zawsze za dużo myślisz.
Ta rozmowa robi się nudna.,
Poddałem się, a teraz jestem na ziemi.,
o wiele za dużo.
Później,
Obudziłem się, by znaleźć się w peices.
Mój umysł jest rozproszony i podzielony bez powodu.,
Nie wiem.,
i to tak bardzo boli.
Holding on,
Chwytam się sposobu na powstrzymanie tego uczucia.,
zastępując to, co czuję, Szukam,
za dużo?
Zawsze za dużo myślisz.
Ta rozmowa robi się nudna.,
Poddałem się, a teraz jestem na ziemi.
Powoli pogrążam się w niczym.,
Poddałem się, a teraz jestem na ziemi.,
o wiele za dużo.
I sink like a stone;
tak jak wiedziałaś, że to zrobię, kochanie.,
wiedziałem, kochanie.
I sink like a stone;
tak jak wiedziałaś, że to zrobię, kochanie.,
wiedziałem, kochanie.