Wax — Feels Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feels Good", wykonawca: Wax.
Tekst piosenki
I’m addicted to these beats, a slave to the rhythm
Sometimes my home studio becomes my own prison
I’m thankful I’ve been given this crazy life I’m living
But the walls get closer when you constantly within them
I get driven insane, my brain gets a little blurry
Groundhog Day I start to feel like Bill Murray
I still worry about my own mental health
But when I’m on tour man I check myself
I did a show last week in a town called Houston
Met a young fan who told me that my songs moved him
Said that when he listens to them that they talk to him
Cause the same problems that he’s going though I’ve
Gone through them
I guess we’re all human, and not that different
And compared to myself my music is more significant
So when he asked me how I feel
I kept it real when I told him the deal
I said it feels good
Yeah that’s that right there
And it feels so good to be around
You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud
It just feels so good, feels so good
Feels so good, can’t be mad about it This rat race’ll make you move at such a hurried pace
You’ll forget to stop and appreciate you current place
Man I’m trying to look around more
Treasure the sound more when I hear the crowd roar
I know talented musicians on the ground floor
Looking up at me like what the fuck you feeling down for
How come compared to smiling you always frown more
Pussy I’m at UPS working wearing these brown shorts
So now I take it to heart
And come from a different angle when I’m making my art
My shit might never make it to a chart
But of this rap game that ain’t never been my favorite part
So every new day that I start off by bitchin'
I think of all the dishes in the restaurant kitchen
That I used to wash to get a meal
And re-evaluate how I feel and it feels good
Yeah that’s that right there
And it feels so good to be around
You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud
It just feels so good, feels so good
Feels so good, can’t be mad about it I count my blessings like a salad chef counts his dressings
And always find the smallest are the best things
A song that takes away the shit that stress brings
With my man E, greatest on the boards like chess kings
Tell the dudes from the label I’ll have food on my table
Regardless, thick skin you can’t scar this
You harmless, you ain’t the reason that I started this
You ask me how I feel I say I’m motherfucking marvelous
Everything that I build, all home grown
IKEA we assembling our own thrones
Glass jaws gonna fall when they throw stones
We crush rocks with titanium nose bones
You ain’t gonna fuckin take out Mike Jones homes
And when they put in the old folks home
And ask me how I feel there
I pop a wheelie on my wheelchair and tell them that it feels good
Yeah that’s that right there
And it feels so good to be around
You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud
It just feels so good, feels so good
Feels so good, can’t be mad about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m addicted to these beats, a slave to the rhythm
Czasami moje domowe studio staje się moim własnym więzieniem.
Jestem wdzięczna, że dostałem to szalone życie, którym żyję.
Ale ściany są coraz bliżej, kiedy ciągle w nich jesteś.
Doprowadza mnie do szaleństwa, mój mózg staje się trochę zamazany.
Dzień świstaka zaczynam czuć się jak Bill Murray
Wciąż martwię się o własne zdrowie psychiczne.
But when I ' m on tour man I check myself
Występowałem w zeszłym tygodniu w mieście zwanym Houston.
Spotkałem młodego fana, który powiedział mi, że moje piosenki go poruszyły.
Powiedział, że kiedy ich słucha, rozmawiają z nim.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Myślę, że wszyscy jesteśmy ludźmi i nie aż tak bardzo się różnimy.
I w porównaniu do mnie moja muzyka jest bardziej znacząca
Więc kiedy zapytał mnie jak się czuję
Byłem szczery, kiedy powiedziałem mu o umowie.
I said it feels good
Właśnie tak.
And it feels so good to be around
* You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud *
It just feels so good, feels so good
Czuję się tak dobrze, nie mogę się o to złościć ten wyścig szczurów sprawi, że poruszasz się w tak pośpiesznym tempie
Zapomnisz się zatrzymać i docenisz swoje obecne miejsce
Staram się rozglądać.
Ciesz się bardziej, gdy słyszę ryk tłumu.
Znam utalentowanych muzyków na parterze.
Patrzysz na mnie jak na to, kurwa, co czujesz przygnębiony
Jak to się stało, że w porównaniu do uśmiechu zawsze marszczysz brwi bardziej
Cipka ja jestem w ups praca noszenie te brązowe szorty
Więc teraz biorę to sobie do serca
And come from a different angle when I ' m making my art
Moje gówno może nigdy nie dostać się do mapy
Ale w tej grze rapu nigdy nie było mojej ulubionej części
So every new day that I start off by bitchin'
Myślę o wszystkich potrawach w kuchni restauracji.
Którą myłem, żeby dostać posiłek.
And re-evaluate how I feel and it feels good
Właśnie tak.
And it feels so good to be around
* You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud *
It just feels so good, feels so good
Czuję się tak dobrze, nie mogę być zły o to liczę moje błogosławieństwa jak kucharz sałatkowy liczy swoje dressing
I zawsze znaleźć najmniejsze są najlepsze rzeczy
Piosenka, która zabiera gówno, które przynosi stres
Z moim człowiekiem e, największym na planszy jak królowie szachów
Powiedz kolesiom z wytwórni, że będę miał Jedzenie na stole.
/ Align = "left" /
Ty nieszkodliwy, nie jesteś powodem, dla którego to zacząłem.
Pytasz mnie, jak się czuję, mówię, że jestem zajebisty.
Wszystko, co buduję, jest w domu.
/ Align = "left" /
Glass jaws gonna fall when throw stones
Kruszymy skały tytanowymi kośćmi nosa.
Nie załatwisz Mike ' a Jonesa homesa.
A kiedy wsadzili do domu starców
And ask me how I feel there
I pop a wheelie on my wheeler and tell them that it feels good
Właśnie tak.
And it feels so good to be around
* You know the high when you walking in the sky both feet on a cloud *
It just feels so good, feels so good
Feels so good, can ' t be mad about it