Wax — He Said She Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Said She Said", wykonawca: Wax.
Tekst piosenki
It’s no misunderstanding
When pain goes hand in hand
You always play the bad guy
She the sacrificial lamb
Feel as vulnerable as a woman
And she takes it like a man
Listen what he said she said
He said she said
Push and pull up and down
Back and forth on the merry go round
And on and on it goes till someone throws it away
You’ll pay for your admission
When you find you’re losing ground
So you fight for your position
But nobody’s backing down
You thought you’d spoken clearly
But she reads between the lines
Listen what he said she said
He said she said
Push and pull up and down
Back and forth on the merry go round
And on and on it goes till someone throws it away
Why can’t we agree to be more tender
Surrender mmm — mmm
If two people care it should be easy happy
Why can’t we be?
He said she said
You’ll try to make the best of it
While looking in her eyes
'Til you find yourself in trouble
And you learn to compromise
But still somehow you just keep thinkin'
That she hurt your foolish pride
Listen what he said she said
He said she said
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie nieporozumienie.
When pain goes hand in hand
Zawsze grasz złego faceta.
She the sacrificial lamb
Czuję się tak bezbronna jak kobieta.
I bierze to jak mężczyzna
Posłuchaj, co on powiedział.
He said she said
Push and pull up and down
Tam i z powrotem na Wesoły go round
I tak dalej, aż ktoś to wyrzuci.
Zapłacisz za przyjęcie.
When you find you ' re losing ground
Więc walczysz o swoją pozycję.
Ale nikt się nie wycofuje.
Myślałeś, że wyraziłeś się jasno.
Ale ona czyta między wierszami
Posłuchaj, co on powiedział.
He said she said
Push and pull up and down
Tam i z powrotem na Wesoły go round
I tak dalej, aż ktoś to wyrzuci.
Dlaczego nie możemy zgodzić się być bardziej delikatni
Surrender mmm-mmm
Jeśli dwoje ludzi się troszczy, to powinno być łatwo.
Dlaczego nie możemy?
He said she said
Postaraj się jak najlepiej.
Patrząc jej w oczy
'Til you find yourself in trouble
I uczysz się kompromisów
Ale wciąż myślisz
Że zraniła Twoją głupią dumę
Posłuchaj, co on powiedział.
He said she said