Wax — Livin Foul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin Foul", wykonawca: Wax.
Tekst piosenki
I get older but don’t stop livin' foul
My back is giving out
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can’t sing’em now
I killed my inner child
I’m livin' foul, oh Man, all this drinking gon' catch up Off luda’s first album
I was vibing with it, that was when I first heard 'bout 'em
At that point I was already living godlessly
Who’d a thought this shit was like a fortune cookie prophecy
My momma she would tell me «cancer is what you could get»
I disregard her, always saw it as some future shit
Well the future’s now, and I got no shades
Shit is 'bout as bright as full-blown AIDS
I lack ambition but my talent keeps me cold and fed
Other rappers trippin' round the globe instead I’m home in bed
Hungover, back hurting, struggling, I’m
Reminiscing of the days with short recovery time
And I’m only still drinking because liquor still exists
And I only kill my brain cells because ignorance is bliss
I’m a good for nothing, chain-smoking, rapping alcoholic
So when I die at an early age, I called it I get older but don’t stop livin' foul
My back is giving out
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can’t sing’em now
I killed my inner child
I’m livin' foul, oh I used to have a mean falsetto
Serenade a vixen in a green tall meadow
Now my vocals are thoroughly marlboro-y
Chorus scarred plurally
It’s beginning to worry me A terrible future awaits me if I only worsen
I’m too spoiled to survive as a homeless person
I need to go to church and make a bold assertion
Have faith in Moses or some other fucking holy person
I dropped acid at my bus stop
I remember liquid swords just dropped
There’s no vision quest for an idiot
I basically saw a bunch of trippy shit
My fans buy my music on the internet
I turn around and spend it on cigarettes
Realistically I could of been the best
But, man, nah
What the fuck you want me to do?
I’m just doing my thing, you know
Having fun, having a good time, you know
I get older but don’t stop livin' foul
My back is giving out
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can’t sing’em now
I killed my inner child
I’m livin' foul, oh
I’d like to thank everybody who believed in me Even though I fucked up Oh, yeah, but nothing
I said nothing, never
Nobody ever ever gonna fucking bring me down
I get older but don’t stop livin' foul
My back is giving out
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can’t sing’em now
I killed my inner child
I’m livin' foul, oh Ha ha ha ha, ha ha ha
You know man, you know
Not as old as me though
I stopped counting after seventeen thousand
Ha ha ha, still fucking though
Tłumaczenie tekstu piosenki
I get older but don 't stop livin' foul
Plecy mi wysiadają.
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can 't sing' em now
Zabiłem moje wewnętrzne dziecko.
I 'm livin' foul, oh Man, all this drinking gon 'catch up from luda' s first album
Wtedy po raz pierwszy o nich usłyszałem.
W tym momencie żyłem bezbożnie.
Kto by pomyślał, że to gówno jest jak przepowiednia o ciasteczkach z wróżbą.
Moja mama mówiła mi, że możesz dostać raka.»
Lekceważę ją, zawsze uważałem to za jakieś przyszłe gówno.
Przyszłość jest teraz, a ja nie mam cieni.
Shit is ' bout as bright as full-blown AIDS
Brak mi ambicji, ale mój talent sprawia, że jestem zimny i karmiony.
Inni raperzy trippin 'round the globe instead I' m home in bed
KAC, ból pleców, walka, jestem
Wspominając dni z krótkim czasem rekonwalescencji
A ja wciąż piję, bo alkohol wciąż istnieje.
I zabijam swoje komórki mózgowe tylko dlatego, że ignorancja jest błogością.
Jestem do niczego, nałogowym palaczem, rapującym alkoholikiem.
Więc kiedy umrę w młodym wieku, nazwałem to I get older but don 't stop livin' foul
Plecy mi wysiadają.
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can 't sing' em now
Zabiłem moje wewnętrzne dziecko.
I 'm livin' foul, oh I used to have a mean falsetto
Serenade a vixen in a green tall meadow
Teraz moje wokale są całkowicie marlboro-y
Chórki
Zaczyna mnie to niepokoić. czeka mnie straszna przyszłość, jeśli tylko się pogorszę.
Jestem zbyt rozpieszczona, by przetrwać jako bezdomna.
Muszę iść do kościoła i odważnie powiedzieć
Miej wiarę w Mojżesza lub inną świętą osobę.
Upuściłem kwas na przystanku.
Pamiętam, że płynne miecze właśnie spadły.
There ' s no vision quest for an idiot
W zasadzie widziałem kupę dziwnych rzeczy.
Moi fani kupują moją muzykę w Internecie.
I turn around and spend it on cigarettes
Realnie mógłbym być najlepszy.
Ale, stary, nie.
Co mam, kurwa, zrobić?
Robię swoje.
Dobrze się bawię, dobrze się bawię.
I get older but don 't stop livin' foul
Plecy mi wysiadają.
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can 't sing' em now
Zabiłem moje wewnętrzne dziecko.
I 'm livin' foul, oh
Chciałbym podziękować wszystkim, którzy we mnie wierzyli, mimo że nawaliłem.
Nic nie powiedziałem, nigdy.
Nikt nigdy, kurwa, mnie nie pogrąży.
I get older but don 't stop livin' foul
Plecy mi wysiadają.
I need to simmer down, oh Songs I used to sing I can 't sing' em now
Zabiłem moje wewnętrzne dziecko.
I 'm livin' foul, oh Ha ha ha ha, ha ha ha
You know man, you know
Nie tak stary jak ja.
Przestałem liczyć po siedemnastu tysiącach.
Ha ha ha, nadal się pieprzę.