Wax — Miss Real, Mr. Regular tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miss Real, Mr. Regular", wykonawca: Wax.
Tekst piosenki
I could be famous, but fame is nothing but hype, and you are not.
Having you in my life is the real reason why I feel like a superstar.
Lalalalala, La la la, La la la la Diamonds, pearls, fancy cars,
Looks so fly, to be in this life
Pretty video girls, big cigars, wine, caviar
Looks like an endless high
But girl, when I’m with you
I’m just another dude
Who’s in love with you
I’m not a superstar
So I wrote this song for you
So I can sing to you
How this feeling’s true
This life is hype and you are real
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
It is you who make me feel like a superstar
I don’t care for big number one hits
It don’t last, just a few weeks of bliss
Girl, and when the night comes
I don’t run to disco lights and screaming fans
It’s your warm embrace that I crave
I wrote this song for you
So I can sing to you
How this feeling’s true
And if you want me to
I will come with you
Give it all up for you
Coz you are real and this is flip
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
I love the way you make me feel like a superstar
Have you ever seen a full moon
Shining brightly like a midsummer noon, yeah
Stars like diamonds felt the sky
Like Zulu goddesses are passing by
O I’ve never seen so much majesty dancing gracefully, peacefully
Tell me I’m not dreaming, o no Tell me that you see what I see, and you feel what I feel, When I see what I see
As I look in your eyes tonight
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
It is you who make me feel like a superstar
La la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
I love the way you make me feel like a superstar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym być sławny, ale sława to tylko szum, a ty nie.
Posiadanie Ciebie w moim życiu jest prawdziwym powodem, dla którego czuję się jak gwiazda.
Lalalalala, La la La, La La La La La Diamonds, pearls, fancy cars,
Wygląda tak wspaniale, być w tym życiu
Piękne wideo dziewczyny, duże cygara, wino, kawior
Wygląda jak niekończący się Haj.
But girl, when I ' m with you
Jestem tylko kolejnym kolesiem.
Who ' s in love with you
Nie jestem gwiazdą.
Więc napisałem tę piosenkę dla Ciebie.
So I can sing to you
How this feeling ' s true
This life is hype and you are real
La la la la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
To Ty sprawiasz, że czuję się jak gwiazda.
I don ' t care for big number one hits
To nie trwa długo, tylko kilka tygodni błogości
Girl, and when the night comes
I don ' t run to disco lights and screaming fans
To Twój ciepły uścisk, którego pragnę
Napisałem tę piosenkę dla Ciebie.
So I can sing to you
How this feeling ' s true
And if you want me to
Pójdę z Tobą.
Give it all up for you
Bo jesteś prawdziwy, a to jest flip.
La la la la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
I love the way you make me feel like a superstar
Widziałeś kiedyś pełnię księżyca?
Świeci jasno jak lato, tak
Gwiazdy jak diamenty poczuły niebo
Jak boginie Zulusów mijają
O nigdy nie widziałem tak wielkiego majestatu tańczącego z gracją i pokojem
Powiedz mi, że nie śnię, o nie powiedz mi, że widzisz to, co ja widzę, i czujesz to, co ja czuję, kiedy widzę to, co widzę
As I look in your eyes tonight
La la la la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
To Ty sprawiasz, że czuję się jak gwiazda.
La la la la la la la la la la la la la la
Miss Real, Mr Regular
How you make me feel, Like a superstar
Miss Real, Mr Regular
I love the way you make me feel like a superstar