Wayfarer — Part III: Andrej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part III: Andrej", wykonawca: Wayfarer.
Tekst piosenki
What could I have said to a girl of only ten
Never thought I’d have a daughter
Never thought I’d comprehend
Anything like this
Hell, even I was just a kid
Never dreamed I’d be a father
Never dreamed the war would end
How do you say it to your kid
She only knows her innocence
How do I teach her about beauty
When I’d seen all that I did
Told her there’s love inside this kiss
There’s a freedom in resistance
And so long as I’m alive
You’ll never see the fear that lined our eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mogłem powiedzieć dziesięciolatce?
Nigdy nie myślałem, że będę miał córkę.
Nigdy nie myślałem, że zrozumiem
Anything like this
Cholera, nawet ja byłem tylko dzieckiem.
Nigdy nie marzyłem, że będę ojcem.
Nigdy nie marzyłem, że wojna się skończy.
Jak ty to mówisz swojemu dziecku?
Ona wie tylko o swojej niewinności.
Jak mam ją uczyć o pięknie?
Kiedy zobaczyłem wszystko, co zrobiłem
"Told her there' s love inside this kiss"
Jest wolność w ruchu oporu
And so long as I ' m alive
Nigdy nie ujrzysz strachu, który podszywał nasze oczy