Waylander — Beyond the ninth wave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond the ninth wave", wykonawca: Waylander.
Tekst piosenki
Beyond The Ninth Wave
My spirit snaps, despair engulfs
Like a bloody brooch, my shame is borne.
When weakness called, I opened the door
Betraying all (that) I once held so dear.
Honour denied, I still cannot believe
Banishment invoked, cast out to sea
Beyond the ninth wave
Cast adrift, exiled soul.
Beyond the ninth wave
Stripped of honour, stripped of Clan.
Broken lands, Macha betrayed
My Clan and my kin, they all bear my shame
I give up my life to the God of the sea
Mannanan Mc Lir my fate lies with thee
Depart on the tide (as) banishment beckons
Trice three years in torment I face.
Darkest of days, stalking my stride,
Resultant fall, all consuming pride.
Great deeds, I now seek.
Focus supreme.
Redemption I crave,
Mortality engaged.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beyond The Ninth Wave
Mój duch pęka, rozpacz pochłania
Jak cholerna broszka, wstyd mi się znosi.
Kiedy zawołała słabość, otworzyłem drzwi.
Zdradzając wszystko, co kiedyś było mi tak drogie.
Honor odrzucony, wciąż nie mogę uwierzyć
Wygnanie, wygnanie na morze
Beyond The ninth wave
Porzucona, wygnana dusza.
Beyond The ninth wave
Pozbawiony honoru, pozbawiony klanu.
Broken lands, macha zdradzony
Mój klan i moi krewni noszą mój wstyd.
Oddaję życie Bogu morza.
Mannanan Mc Lir my fate lies with thee
Depart on the tide (as)
Trzy lata w męczarniach.
Darkest of days, stalking my stride,
Wypadkowy upadek, wszystko pochłania dumę.
Wielkich czynów Szukam.
Koncentracja najwyższa.
Redemption I crave,
Śmiertelność zaangażowana.