Waylon Jennings — Drinkin' And Dreamin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinkin' And Dreamin'", wykonawca: Waylon Jennings.
Tekst piosenki
Everybody’s lookin' for some way in,
I’m lookin' for some way out.
I’ve been wastin' my time standin' in line
If this is what it’s all about.
All I got is a job that I don’t like
And a woman that don’t understand.
So tonight at the bar,
I’ll get in my car
And take off for the promise land.
Drinkin' and dreamin'
Knowin' damn well I can’t go.
I’ll never see Texas, L.A., or Old Mexico.
But here at this table, I’m able to leave it behind.
Drink 'til I’m dreamin', a thousand miles out of my mind.
This suit and this tie, is just a disguise.
This ain’t really me.
Some people are born, to be tied down,
Some people are born to be free.
When I look down the road she don’t know
How it gets under my skin.
She’s got my body but my heart and soul
Are out there ridin' the wind.
Drinkin' and dreamin'
Knowin' damn well I can’t go.
I’ll never see Texas, L.A., or Old Mexico.
But here at this table, I’m able to leave it behind.
Drink 'til I’m dreamin', a thousand miles out of my mind.
Drinkin' and dreamin'
Knowin' damn well I can’t go.
I’ll never see Texas, L.A., or Old Mexico.
But here at this table, I’m able to leave it behind.
Drink 'til I’m dreamin', a thousand miles out of my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody 's lookin' for some way in,
Szukam jakiegoś wyjścia.
I 've been wastin' my time standin ' in line
Jeśli o to chodzi.
Mam tylko pracę, której nie lubię.
I kobieta, która nie rozumie.
Więc dziś w barze,
Wsiądę do samochodu.
I odlecieć do Ziemi Obiecanej.
Drinkin'and dreamin'
Dobrze wiem, że nie mogę iść.
Nigdy nie zobaczę Teksasu, L. A., ani starego Meksyku.
Ale tutaj, przy tym stole, mogę go zostawić.
Pij, aż śnię, na 1000 mil od głowy.
Ten garnitur i krawat to tylko przebranie.
To nie jestem ja.
Niektórzy ludzie rodzą się, by być związani,
Niektórzy rodzą się wolni.
# When I look down the road # # she don ' t know #
Jak to zalazło mi za skórę.
She ' s got my body but my heart and soul
Są tam na wietrze.
Drinkin'and dreamin'
Dobrze wiem, że nie mogę iść.
Nigdy nie zobaczę Teksasu, L. A., ani starego Meksyku.
Ale tutaj, przy tym stole, mogę go zostawić.
Pij, aż śnię, na 1000 mil od głowy.
Drinkin'and dreamin'
Dobrze wiem, że nie mogę iść.
Nigdy nie zobaczę Teksasu, L. A., ani starego Meksyku.
Ale tutaj, przy tym stole, mogę go zostawić.
Pij, aż śnię, na 1000 mil od głowy.