Waylon Jennings — Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys", wykonawca: Waylon Jennings.
Tekst piosenki
Cowboys ain’t easy to love and they’re harder to hold
They’d rather give you a song than diamonds or gold
Lonestar belt buckles and old faded levis
And each night begins a new day
If you don’t understand him, and he don’t die young
He’ll probably just ride away
Chorus:
Mamas, don’t let your babies grow up to be cowboys
Don’t let 'em pick guitars or drive them old trucks
Let 'em be doctors and lawyers and such
Mamas don’t let your babies grow up to be cowboys
'Cause they’ll never stay home and they’re always alone
Even with someone they love
Cowboys like smoky old pool rooms and clear mountain mornings
Little warm puppies and children and girls of the night
Them that don’t know him won’t like him and them that do Sometimes won’t know how to take him
He ain’t wrong, he’s just different but his pride won’t let him
Do things to make you think he’s right
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cowboys ain 't easy to love and they' re harder to hold
Wolą dać ci piosenkę niż diamenty czy złoto.
Lonestar belt buckles and old faded levis
I każdej nocy zaczyna się nowy dzień
Jeśli go nie zrozumiesz, a on nie umrze młodo.
Pewnie po prostu odjedzie.
Refren:
Mamas, don ' t let your babies grow up to be cowboys
Nie pozwól im wybierać gitar ani prowadzić starych ciężarówek.
Niech będą lekarzami i prawnikami.
Mamas don ' t let your babies grow up to be cowboys
'Cause they' ll never stay home and they ' re always alone
Nawet z kimś, kogo kochają.
Cowboys like smoky old pool rooms and clear mountain mornings
Małe ciepłe szczeniaki i dzieci i dziewczyny nocy
Ci, którzy go nie znają, nie będą go lubić, a ci, którzy go nie znają, nie będą wiedzieli, jak go zabrać.
Nie myli się, jest inny, ale jego duma mu nie pozwala.
Zrób coś, żebyś myślał, że ma rację.
(Powtórzenie Refrenu)