Waylon Jennings — White Lightnin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Lightnin'", wykonawca: Waylon Jennings.
Tekst piosenki
In North Carolina, way back in the hills
Me and my old pappy had a hand in a field
We brewed white lightnin' 'til the sun went down
Fill him a jug and he’d pass it around
Mighty, mighty pleasin', pappy’s corn squeezin'
White lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'
Well, I asked my old pappy why he called his brew
White lightnin' 'stead of mountain dew
Took a little sip and right away I knew
As my eyes bugged out and my face turned blue
Lightnin' started flashin', thunder started crashin'
White lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'
Now a city slicker came and he said, «I'm tough»
I think I wanna taste that powerful stuff
He took one glug and drank it right down
I heard him a moaning as he hit the ground
Mighty, mighty pleasin, pappy’s corn squeezin'
White lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Północnej Karolinie, w górach
Ja i mój stary pappy mieliśmy rękę na polu.
We brewed white lightnin ' til the sun went down
Napełnił mu dzbanek, a on go podawał.
Mighty, mighty pleasin', pappy's corn squeezin'
White lightnin'
Cóż, G men, T men, revenuers, too
/ Align = "left" /
Szukali go, chcieli go aresztować.
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'
Cóż, zapytałem mojego starego tatusia dlaczego nazwał swój napar
White lightnin ' stead of mountain dew
Wziąłem mały łyk i od razu wiedziałem
/ Gdy moje oczy wypaczały, / a moja twarz stała się niebieska.
Lightnin 'started flashin', thunder started crashin'
White lightnin'
Cóż, G men, T men, revenuers, too
/ Align = "left" /
Szukali go, chcieli go aresztować.
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'
Przyszedł mieszczuch i powiedział:»
I think I wanna taste that powerful stuff
Wziął jeden glug i wypił.
Usłyszałem jego jęk, gdy upadł na ziemię.
Mighty, mighty pleasin, pappy's corn squeezin'
White lightnin'
Cóż, G men, T men, revenuers, too
/ Align = "left" /
Szukali go, chcieli go aresztować.
But my pappy kept a-cookin', white lightnin'