Wayne Hancock — Friday and Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friday and Saturday Night", wykonawca: Wayne Hancock.
Tekst piosenki
Well me and my baby goin' out on the town
Worried 'bout nothing, gonna lay some money down
She’s my honey lovin' baby, I’m her man
We’re goin' juke joint jumpin' just a fast as we can
Yeah, she’s my baby, my honey lovin' baby
She always treats me right
That’s why I like, to take her out dancin'
Every Friday and Saturday night
Lord about mornin', 'bout half past four
Me and my baby come a walkin' through the door
Both of us so tired we’re about to fall down
We been out there all night, tearin' up the town
'Cause she’s my baby, my honey lovin' baby
She always treats me right
That’s why I like, to take her out dancin'
Every Friday and Saturday night
Well I been to Memphis, Memphis Tennessee
Down to Louisiana, down to New Orleans
I met a lotta cats that like to swing and rock
But my gal jumps down when they play beebop
Lord she’s my baby, my honey lovin' baby
She always treats me right
That’s why I like, to take her out dancin'
Every Friday and Saturday night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i moje dziecko idziemy na miasto
Worried 'bout nothing, gonna lay some money down
She 's my honey lovin' baby, I ' m her man
"We' re goin 'juke joint jumpin' just a fast as we can"
Yeah, she 's my baby, my honey lovin' baby
Zawsze mnie dobrze traktuje.
Dlatego lubię ją zabierać na tańce.
W każdy piątkowy i sobotni wieczór
"Lord about mornin', 'bout half past four"
Me and my baby come a walkin ' through the door
Oboje jesteśmy tak zmęczeni, że zaraz upadniemy.
We been out there all night, tearin ' up the town
'Cause she' s my baby, my honey lovin ' baby
Zawsze mnie dobrze traktuje.
Dlatego lubię ją zabierać na tańce.
W każdy piątkowy i sobotni wieczór
Byłem w Memphis, Memphis Tennessee
Down To Louisiana, down to New Orleans
Spotkałem mnóstwo kotów, które lubią swingować i bujać się.
Ale moja dziewczyna skacze, kiedy grają w beebopa.
Lord she 's my baby, my honey lovin' baby
Zawsze mnie dobrze traktuje.
Dlatego lubię ją zabierać na tańce.
W każdy piątkowy i sobotni wieczór