Wayne Marshall — MY LIFE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MY LIFE", wykonawca: Wayne Marshall.
Tekst piosenki
Hello, yeah
Hey, yo, yo what sup
Bwoy nuttin' mi just deh yah star
You passing through the studio
Nah mi nah do nuh work tonight mi a guh home guh surprise di wife mek she feel
alright
Alright then surprise the wife then
A-right respect rudebwoy
This my wife, and that’s how it shoulda stay
Until my dying day, that’s what the preacher say
And this my wife, suh why the fuck you in my place
Like yuh want fi tek my space, yuh want if get erase
And this my life! where were you back in the days when mi likkle yute dem did a
raise (hey)
This my life, my wife, my life, my wife
The story started about nine-thirty;
Long fi see mi wife suh my trip-out kinda early;
Want she feel surprise suh mi neva check shirly;
Plus! my wife wouldn’t nuttin' fi hurt mi
Haffi prove ma-self mek she know seh dat mi worthy;
Cah, from wah day ting’s nah run suh sturdy;
Park roun’the back suh I know she neva heard mi
Look! pon the porch how the mat look suh dirty
Wonda if mi fi guh call mi shotta fren Earny
Code fi di alarm a wonda who learn it;
Incense a bun, and mi wanda who a burn it;
Tv tun on! and mi wanda who turn it;
Who eva trespass have mi end’s pon lock
A run up in ma house with mi hand pon mi Glock
Thinking dat, mi spouse was under attack; a got to do suppin' about dat (wah)
This my wife and that’s how it shoulda stay
Until my dying day that’s what the preacher say
And this my wife, what you doing in my place
Like yuh want fi tek space, fi get erase
And this my life, a neva see you in the days when mi likkle yute dem a
raise (hey)
This my life, my wife, my life, my wife
Steppin' up the stairs humble and discreet, (hush sound)
Check pon the yutes, and the yute dem a sleep
Tink to ma-self if mi wife woulda cheat
And den mi sey nah she wouldn’t creep
Walk down di hall cah mi hear a man speak
Reach near di door and mi hear di bed a sweak
Push-up! the door with mi owna eye mi see it a man between my wife two
feet (bloodceet!)
Pop off mi gun the whole room look sun
A ask di likkle whore if she dun and if she cum
And tell har if siddung and tell di pussy seh nuh run
A ask har if mi likkle son, a fi him likkle son
My Wife wouldn’t do this to me; mek one fanastie mess up di fambily
And you a my wife, before yuh bring a place, so mi a face, whatah disgrace
And this my life! like yuh fi di days when mi yute dem did a raise (hey)
This my life, my wife, my life, my wife
Mi, know yuh woulda love fi know how the story end, (true)
But if I talk dat part mi woulda in end up in the pen (ah ah)
Just know Joe Grind nah Joe grind again
Just a likkle warning di Marshall come fi send
To every rudebwoy who have dem woman a dem yard
Always on the look out neva drop yuh guard
Wuhus when yuh gone cuh do business a broad
Yuh might find out seh yuh good gal a fraud cause…
My wife did the same shit to me
One mistake miss up the family
My wife bring a man up in ma place mek a man tek my space, the two a dem (cuh)
My life end up have to change in so many different ways (hey)
My life, my wife, my life, my wife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hello, yeah
Hey, yo, yo what sup
Bwoy nuttin ' mi just DEH yah star
You passing through the studio
Nah mi nah do nuh work tonight mi a guh home guh surprise di wife mek she feel
w porządku.
Więc zaskocz żonę.
A-right respect rudebwoy
To moja żona i tak powinno zostać.
Aż do śmierci, tak mawiał kaznodzieja.
A to moja żona, suh.
Like yuh want fi tek my space, yuh want if get erase
A to moje życie! gdzie byłeś w czasach, gdy mi likkle Yute dem zrobił
raise (hey)
To moje życie, moja żona, moje życie, moja żona
Historia zaczęła się około 21: 30.;
Long fi see mi wife suh my trip-out kinda early;
Chcę, żeby czuła niespodziankę suh mi neva check shirly;
Plus! moja żona nie skrzywdziłaby mnie.
Haffi dowiodła, że ma-self mek she know seh dat mi worthy;
Cah, from wah day Ting ' s nah run suh;
Park roun ' the back suh I know she neva heard mi
Patrz! pon the porch how the mat look suh dirty
Wonda if mi fi guh call mi shotta fren Earny
Code fi di alarm a wonda who learn it;
Kadzidło bułka, a mi wanda kto pali to;
Tv TUN on! and mi wanda who turn it;
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
A run up in Ma house with mi hand pon mi Glock
/ Align = "left" / Linear)
To moja żona i tak powinno zostać.
Aż do śmierci, tak mówi kaznodzieja.
A to moja żona, co robisz na moim miejscu?
Like yuh want fi tek space, fi get erase
And this my life, a neva see you in the days when mi likkle yute dem a
raise (hey)
To moje życie, moja żona, moje życie, moja żona
Steppin ' up the stairs humble and discrete, (hush sound)
Sprawdź pon yutes, and the yute dem a sleep
Tink to ma-self if mi wife woulda cheat
I den mi sey nah she wouldn ' t creep
Idź w dół di hall CAH mi usłysz jak mężczyzna mówi
Reach near di door and Mi hear di bed a sweak
Push-up! the door with mi owna eye mi see it a man between my wife two
stopy (bloodceet!)
Pop off mi gun the whole room look sun
A zapytaj di Likkle dziwka jeśli ona dun i jeśli Ona Sperma
I powiedz har if siddung and tell di pussy seh nuh run
A ask har if mi likkle son, a Fi him likkle son
Moja żona by mi tego nie zrobiła.
A Ty jesteś moją żoną, zanim znajdziesz miejsce, więc mi a face, whatah hańba
A to moje życie! like yuh fi di days when mi yute dem did a raise (hey)
To moje życie, moja żona, moje życie, moja żona
Mi, know yuh woulda love fi know how the story end, (true)
But if I talk dat part mi woulda in end up in the pen (ah ah)
Just know Joe Grind nah Joe grind again
Just a likkle warning di Marshall come Fi send
To every rudebwoy who have dem woman a dem yard
Always on the look out neva drop yuh guard
Wuhus kiedy yuh odszedł cuh robić interesy a broad
Może odkryjesz, że dobra dziewczyna jest oszustką.…
Moja żona zrobiła mi to samo.
One mistake miss up the family
Moja żona przynieść człowieka w ma miejsce mek a człowiek tek mojej przestrzeni, dwa dem (cuh)
My life end up have to change in so many different ways (hey)
Moje życie, moja żona, moje życie, moja żona