Wayne Shorter — Upstairs by a Chinese Lamp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upstairs by a Chinese Lamp", wykonawca: Wayne Shorter.
Tekst piosenki
Market in the cool white mornin'
Merchants sell while women buy
Milk, tobacco, soap and matches
Sweep the floor
While the dishes dry
Spring whispered in her ear
Like soft Mediterranean wailin'
Sleepy woman by the window
Dreamin' in the morning air
Of the one who takes her sweetness
By a chinese lamp upstairs
The steam of china tea
You could hear the woman sing
In the soft flames of spring
Spring has swept the scarlet side streets
Winds caress, undress, invite
Upstairs by a china lamp
They softly talk in the cool spring night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Market in the cool white mornin'
Kupcy sprzedają, a kobiety kupują.
Mleko, tytoń, mydło i zapałki
/ Align = "left" /
Podczas gdy naczynia wyschną
Wiosna szeptała jej do ucha
Jak miękki śródziemnomorski wailin'
Śpiąca kobieta przy oknie
Dreamin ' in the morning air
O tej, która zabiera jej słodycz
Przy chińskiej lampie na górze.
The steam of china tea
Można było usłyszeć śpiew kobiety
In the soft flames of spring
Wiosna zawładnęła szkarłatnymi uliczkami.
/ Align = "left" /
Na górze Przy chińskiej lampie
Mówią cicho w chłodną wiosenną noc