Wayne Watson — Don't You Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't You Remember", wykonawca: Wayne Watson.
Tekst piosenki
You’ve got my file right in front of You
That’s it, that’s right, that’s me
My bag of sorrows and my sack of blues
Every doubt, my unbelief
Oh, see, I’ve got page after page
After pitiful page, a list that never ends
Feel the need to bring up these old bones again
Don’t You remember all the times I failed You
All the times I wandered away
And don’t You remember all of my offenses
Walking with the fools on parade?
I know You’d really like to help me out
But You don’t even know what I’m talking about
It’s not so much that You don’t remember
It’s more that You choose to forget
How does it work that omniscient God
Can wipe the slate so clean
That if you looked for a single spot
A single spot could not be seen?
Oh, still I’ve got page after page after
Pitiful page locked in my memory
Then I heard Him when He said to me:
Don’t you remember I promised to forgive ya?
Gone as far as east from the west
And don’t you remember I promised to be faithful
Wash away the sin you confess? Oh, yeah
You know I’d really like to help you out
But I don’t even know what you’re talking about
It’s not so much that I don’t remember
But it’s more that I choose to forget, ah, yeah
(Oh, yeah)
Don’t you remember I promised to forgive ya?
Gone as far as east from the west
And don’t you remember I promised to be faithful
Wash away the sin you confess? Oh, yeah
You know I’d really like to help you out
But I don’t even know what you’re talking about
It’s not so much that I don’t remember
But it’s more that I choose to forget
Don’t you remember I promised to forgive ya?
Gone as far as east from the west
And don’t you remember I promised to be faithful
Wash away the sin you confess? Oh, yeah
You know I’d really like to help you out
But I don’t even know what you’re talking about
It’s not so much that I don’t remember
But it’s more that I choose to forget
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz moje akta przed sobą.
To jest to, to prawda, to ja
Worek smutków i worek bluesa
Każda wątpliwość, moja niewiarogodo
Oh, widzisz, mam stronę za stroną
Po żałosnej stronie, lista, która nigdy się nie kończy
/ Align = "left" /
Nie pamiętasz, ile razy Cię zawiodłem?
All the times I wandered away
I nie pamiętasz wszystkich moich przewinień
Chodzenie z głupcami na paradzie?
Wiem, że naprawdę chcesz mi pomóc.
Ale ty nawet nie wiesz, o czym mówię.
To nie tak dużo, że nie pamiętasz
To bardziej, że wybierasz zapomnieć
Jak to działa, że wszechwiedzący Bóg
Może wyczyścić kartotekę
Że jeśli szukasz jednego miejsca
Ani jednego miejsca nie widać?
Oh, still I ' ve got page after page after
Żałosna strona zamknięta w mojej pamięci
Wtedy usłyszałam, jak mi powiedział:
Nie pamiętasz, że obiecałem ci wybaczyć?
/ Align = "left" /
Nie pamiętasz, że obiecałem być wiernym?
Zmyć grzech, który wyznajesz? Oh, yeah
Wiesz, że naprawdę chciałbym ci pomóc.
Ale nawet nie wiem, o czym mówisz.
To nie tak dużo, że nie pamiętam.
Ale to bardziej, że wybieram zapomnieć, Ah, yeah
(Oh, yeah)
Nie pamiętasz, że obiecałem ci wybaczyć?
/ Align = "left" /
Nie pamiętasz, że obiecałem być wiernym?
Zmyć grzech, który wyznajesz? Oh, yeah
Wiesz, że naprawdę chciałbym ci pomóc.
Ale nawet nie wiem, o czym mówisz.
To nie tak dużo, że nie pamiętam.
Ale wolę zapomnieć.
Nie pamiętasz, że obiecałem ci wybaczyć?
/ Align = "left" /
Nie pamiętasz, że obiecałem być wiernym?
Zmyć grzech, który wyznajesz? Oh, yeah
Wiesz, że naprawdę chciałbym ci pomóc.
Ale nawet nie wiem, o czym mówisz.
To nie tak dużo, że nie pamiętam.
Ale wolę zapomnieć.