Wayne Watson — Say It All Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say It All Again", wykonawca: Wayne Watson.
Tekst piosenki
If I’ve heard it once
Must’ve heard it a thousand times
But familiar truths get dusty
In a cold, sarcastic mind
From creation days
To the tales of Kings
To the baby born Messiah
Something deep inside me clings
So say it all again
Same old story, same old lines
I have heard it all before
But say it over one more time
Would you say it all again
Same old story, same old lines
It will warm my frozen heart
Could you say it over one more time
Oh, say it over one more time
And to this very day
Through the passing years
Under piles and piles of hidden memory
What is really true is really very clear
The spotless Lamb
And the cruel tree
And empty grave, the mystery
And the forgiveness offered to me, yeah
Say it all again
Same old story, same old lines
I have heard it all before
Could you say it over one more time
Say it all again
Same old story, same old lines
It will warm my frozen heart
Could you say it over one more time
Come on, say it over one more time
If the fairytales and legends
With the generations die
Still, the hope of all the ages
Will live on and on
It will live on
So say it all again
Same old story, same old lines
I have heard it all before
Could you just say it over
Say it over, say it over
Say it all again
Same old story, same old lines
It will warm my frozen heart
Could you just say it over one more time
Come on, come on
And say it over one more time
Could you just say it over one more time
Come on, say it, come on and say it
Say it over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli już raz to słyszałem
Słyszałem to z tysiąc razy.
Ale znajome prawdy są zakurzone
W zimnym, sarkastycznym umyśle
From creation days
To the tales of Kings
Za narodzonego Mesjasza
Coś głęboko we mnie trzyma
So say it all again
Ta sama stara historia, te same stare linie
Słyszałem to już wcześniej.
Ale powtórz to jeszcze raz.
Would you say it all again
Ta sama stara historia, te same stare linie
Ogrzeje moje zamrożone serce.
Mógłbyś to powtórzyć jeszcze raz?
Powiedz to jeszcze raz.
I do dziś
Przez mijające lata
Pod stosami i stosami ukrytej pamięci
Co jest naprawdę prawdziwe jest naprawdę bardzo jasne
The spotless Lamb
I okrutne drzewo
I pusty grób, tajemnica
And the forgiveness offered to me, yeah
Say it all again
Ta sama stara historia, te same stare linie
Słyszałem to już wcześniej.
Mógłbyś to powtórzyć jeszcze raz?
Say it all again
Ta sama stara historia, te same stare linie
Ogrzeje moje zamrożone serce.
Mógłbyś to powtórzyć jeszcze raz?
No dalej, powtórz to jeszcze raz.
If the fairytales and legends
Z pokolenia na pokolenie
/ Align = "left" /
Will live on and on
Będzie żyć dalej.
So say it all again
Ta sama stara historia, te same stare linie
Słyszałem to już wcześniej.
Możesz to powtórzyć?
Say it over, say it over
Say it all again
Ta sama stara historia, te same stare linie
Ogrzeje moje zamrożone serce.
Możesz to powtórzyć jeszcze raz?
Dalej, dalej.
And say it over one more time
Możesz to powtórzyć jeszcze raz?
Come on, say it, come on and say it
Say it over