Wayne Watson — The Fine Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fine Line", wykonawca: Wayne Watson.
Tekst piosenki
Wayne Watson
Ephesians 5:15/I John 2:6/Philippians 4:11−12
There’s a fine line
Between contentment and greed
Between the things that I want
And the things that I need
Between «enough is enough»
And where desires feed
It’s a fine line
How do I live with so much
Here with the spoil of the blessed
And not abandon this boat
For the sea of excess
To aspire to great things
Yet be filled with humbleness
It’s a fine line--Oh yes, it’s a fine line
So where do I walk, Where is my place
The straight and the narrow
The road of grace
Holdin' fast to You, Walkin' at Your pace
Walkin' on the fine line
Walkin' on the fine line
Walkin' on the fine line
There’s a fine line
Between taking bread with a lost man
And being consumed by his way
While reaching out in love
Temptation’s right at your door
Guard what you’re thinkin' of
It’s a fine line
When I hide my eyes
From the darkest of our life’s insanity
From the worst of the world’s profanity
I’ve gotta be careful
I don’t miss anyone in need of me
It’s a fine line--Oh yes, it’s a fine line
And can I embrace the world’s sorrow
And not be carried away by life’s rain
Know the power of the resurrection
And still know the fellowship of His pain
Not talkin' 'bout walkin' fences
Not talkin' 'bout compromise
But living and breathing as pleasing in His eyes
If I’ve said it once, I’ve said it a million, no a billion times
«There's a fine line between so and so.» The black and white
Doesn’t give so much trouble. At least when I choose black or
White, I KNOW I’VE DONE IT! The faith, on-the-edge walk
Requires a surer foot that I have… it requires leading
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wayne Watson
Efezjan 5: 15 / 1 Jana 2: 6 / Filipian 4:11-12
# There ' s a fine line #
Między zadowoleniem a chciwością
Between the things that I want
And the things that I need
Pomiędzy "enough is enough»
I gdzie żądze się karmią
To cienka linia.
Jak mam z tym żyć?
Tu z łupem błogosławionych
I nie porzucić tej łodzi
Za morze nadmiaru
Aspirować do wielkich rzeczy
/ Align = "left" /
To cienka linia.
Więc gdzie idę, gdzie jest moje miejsce
The straight and the narrow
Droga łaski
Holdin 'fast to You, Walkin' at Your pace
Walkin ' on the fine line
Walkin ' on the fine line
Walkin ' on the fine line
# There ' s a fine line #
Między wzięciem chleba z zagubionym człowiekiem
I być pochłoniętym jego drogą
Gdy sięgam po miłość
"Temptation' s right at your door"
Guard what you 're thinkin' of
To cienka linia.
When I hide my eyes
From the darkest of our life ' s insanity
From the worst of the world ' s profanity
Muszę być ostrożny.
I don ' t miss anyone in need of me
To cienka linia.
I czy mogę przyjąć smutek świata
And not be carried away by life ' s rain
Poznaj moc zmartwychwstania
I wciąż znam braterstwo jego bólu
Not talkin ''bout walkin' fences
Not talkin '' bout compromise
/ Align = "left" /
Jeśli powiedziałem to raz, powiedziałem to milion, nie miliard razy
"Między tym a tym jest cienka granica."Czarno na białym
Nie sprawia tyle kłopotów. Przynajmniej kiedy wybieram czarny lub
White, wiem, że to zrobiłem! The faith, on-the-edge walk
Wymaga pewniejszej stopy, którą mam ... wymaga prowadzenia.