Wayne Watson — Wouldn't That Be Something? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wouldn't That Be Something?", wykonawca: Wayne Watson.

Tekst piosenki

I had this dream and You were in it
There was this party and You were there
Simple evening with just a few close friends
People were pressing for Your attention
You were patient, everybody could see
But all the time You were lookin' round the room for me
But, hey, after all, it’s my dream
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
You know if He had a telephone
At the end of the day
Just to talk about nothin', nothin'
Yeah, I wanna be the kind of friend He’d wanna be around
You know without a word, without a sound
Wouldn’t that be somethin', somethin', yeah
Is that so hard to imagine
The Lord Jesus as a friend like that
Spending time in the pleasure of your company
True companion like no other
Oh, you never had a friend like this
If you’re havin' a little trouble believing
Come on, put yourself in my dream
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
Yeah, if He had a telephone
At the end of the day
Just to talk about nothin', nothin'
Yeah, I wanna be the kind of friend He’d wanna be around
You know without a word, without a sound
Yeah, wouldn’t that be somethin', somethin', yeah
(Ooh, ooh-ooh, wouldn’t that be somethin')
Ooh, yeah
(Ooh, ooh-ooh…)
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
Yeah, if He had a telephone
At the end of the day
Just to talk about nothin', nothin'
Yeah, I wanna be the kind of friend He’d wanna be around
Yeah, without a word, without a sound
Hey, wouldn’t that be somethin', somethin', yeah
I wanna be the kind of friend He’d wanna be around
Without a word, without a sound
Oh, wouldn’t that be somethin', somethin', yeah
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)
Ooh, wouldn’t that be somethin'
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)
Ooh, wouldn’t that be
(Ooh, ooh-ooh, wouldn’t that be somethin')
Ooh, wouldn’t that be somethin'
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh…)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miałam ten sen, a Ty w nim byłaś.
Była taka impreza, a Ty tam byłeś.
Prosty wieczór z kilkoma bliskimi przyjaciółmi
Ludzie naciskali na twoją uwagę.
Byłeś cierpliwy, wszyscy widzieli.
/ Align = "left" /
Ale w końcu to moje marzenie.
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
Wiesz, czy miał telefon?
At the end of the day
Po prostu porozmawiać o niczym, o niczym
Yeah, I wanna be the kind of friend He ' d wanna be around
Bez słowa, bez dźwięku
Wouldn 't that be somethin', Somethin', yeah
Tak trudno to sobie wyobrazić.
Pan Jezus jako przyjaciel
Spędzanie czasu w przyjemnym towarzystwie
True companion like no other
Nigdy nie miałeś takiego przyjaciela.
If you 're havin' a little trouble believing
* Come on, put yourself in my dream *
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
Tak, gdyby miał telefon.
At the end of the day
Po prostu porozmawiać o niczym, o niczym
Yeah, I wanna be the kind of friend He ' d wanna be around
Bez słowa, bez dźwięku
Yeah, wouldn 't that be somethin', somethin', yeah
(Ooh, ooh-ooh, wouldn 't that be somethin')
Ooh, yeah
(Ooh, ooh-ooh…)
I wanna be the kind of friend that Jesus would call
Tak, gdyby miał telefon.
At the end of the day
Po prostu porozmawiać o niczym, o niczym
Yeah, I wanna be the kind of friend He ' d wanna be around
Tak, bez słowa, bez dźwięku
Hey, wouldn 't that be somethin', Somethin', yeah
I wanna be the kind of friend He ' d wanna be around
Bez słowa, bez dźwięku
Oh, wouldn 't that be somethin', somethin', yeah
(Ooh,ooh-ooh, ooh-ooh…)
Czy to nie byłoby coś?
(Ooh,ooh-ooh, ooh-ooh…)
Ooh, wouldn ' t that be
(Ooh, ooh-ooh, wouldn 't that be somethin')
Czy to nie byłoby coś?
(Ooh,ooh-ooh, ooh-ooh…)