We Are Enfant Terrible — Flesh n Blood Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flesh n Blood Kids", wykonawca: We Are Enfant Terrible.
Tekst piosenki
Follow the leader to make a better story*
A place where adolescence isn’t so lonely
Teeming with frustration he’s more trapped than ever
The rumor spread like blood in water
Explicit pictures!
Back handed compliments
He heard on the hallways «he's a closet case»
HE WANTS TO RIDE THE BIG WAVE
THAT EVERY KIDS RIDE
FINDING A PLACE WHERE
ALL GOES BACK TO NORMAL
He tries to talk to parents but those people are so rude
His father is so old is so old he thinks a blackberry is a fruit
Homorous or heinous he was crowded around the screen
Unpretty and not precious he has reasons to be mean
The skinnier and smarter make him overwhelmed with envy
His face is made for radio but he’s got no energy
Direct or slow burning he had to tell it like it is
Bitches or geeks… we’re all flesh and blood kids
He can’t get it up cause he’s just fed up
(Bis)
Flesh and blood kids
Tłumaczenie tekstu piosenki
Follow the leader to make a better story*
A place where adolescence isn ' t so lonely
Roi się od frustracji, jest bardziej uwięziony niż kiedykolwiek.
Plotka rozeszła się jak krew w wodzie.
Wyraźne zdjęcia!
Back handed compliments
Na korytarzach usłyszał: "to szafowa sprawa".»
ON CHCE UJEŻDŻAĆ WIELKĄ FALĘ
THAT EVERY KIDS RIDE
ZNALEZIENIE MIEJSCA, W KTÓRYM
ALL GOES BACK TO NORMAL
Próbuje rozmawiać z rodzicami, ale ci ludzie są tacy niegrzeczni.
Jego ojciec jest tak stary, że myśli, że jeżyna to owoc.
Homously or haniebny he was crowded around the screen
Bezpretensjonalny i nie cenny ma powody, by być wrednym.
Chudszy i mądrzejszy, przytłacza go zazdrość.
Jego twarz jest zrobiona dla radia, ale nie ma energii.
Bezpośredni lub powolny spalanie musiał powiedzieć to tak jak jest
Suki czy kujony ... wszyscy jesteśmy dziećmi z krwi i kości.
Nie może tego zrobić, bo ma już dość.
(Bis)
Flesh and blood kids