We Are Scientists — Ambition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ambition", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
Lately I’ve been measuring mistakes that I’ve been makin'
It’s classical over-reach and stretchin' way beyond my station
Whatever I’ve been drinkin' lends a small amount of solace
That’s endlessly proportional to how badly I want it So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
Every single word from you is uncomfortably appealing
And reservations tellin' me to forget what I’m hearing
Part of me is screamin' you should just come out and ask her
As if there were a chance in hell that’d get me what I’m after
So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
And my imagination isn’t moving me here
Can’t help workin' overtime
This kind of aggravation just seems perfectly designed
To keep me up at night
It keeps me up at night
It keeps me up at night, alright
So long, ambition, it’s not a competition
I can’t win anymore, I can’t win anymore
An odd position that I got the suspicion
I have been here before, I have been here before
I have been here before, I have been here before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio mierzyłem błędy, które popełniałem
To klasyczna przesada i rozciąganie daleko poza moim stanowiskiem.
Cokolwiek piłem, daje mi trochę pocieszenia.
To jest nieskończenie proporcjonalne do tego, jak bardzo chcę tego tak długo, ambicja, to nie jest konkurencja.
I can 't win anymore, I can' t win anymore
Dziwna pozycja, że mam podejrzenia
Byłem tu wcześniej, byłem tu wcześniej
Każde Twoje słowo jest nieprzyjemnie pociągające.
/ Align = "left" /
Część mnie krzyczy, powinnaś wyjść i ją zapytać.
Jakby w piekle była szansa, że dostanę to, czego chcę.
/ Align = "left" /
I can 't win anymore, I can' t win anymore
Dziwna pozycja, że mam podejrzenia
Byłem tu wcześniej, byłem tu wcześniej
A moja wyobraźnia mnie tu nie porusza.
"Can' t help workin 'overtime"
Takie zdenerwowanie wydaje się idealnie zaprojektowane.
To keep me up at night
Nie mogę zasnąć w nocy.
Nie mogę zasnąć w nocy.
/ Align = "left" /
I can 't win anymore, I can' t win anymore
Dziwna pozycja, że mam podejrzenia
Byłem tu wcześniej, byłem tu wcześniej
Byłem tu wcześniej, byłem tu wcześniej