We Are Scientists — Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix)", wykonawca: We Are Scientists.

Tekst piosenki

I wouldn’t be caught dead with your kind
And all the hot shot carrying on that you do It’s your only move
I wanna see you all buried alive
And I’ll be up top carrying on over you
Only for you
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes and all is forgiven, if all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
You know that we’ve got some axes to grind
We’ve got some sharp tongue carrying on to do
It’s your only move
I wanna see you all buried alive
And I’ll be up top carrying on over you
Only for you
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes and all is forgiven, if all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes and all is forgiven, if all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again, again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie zostałbym złapany martwy z takimi jak ty.
I cały ten twój seksowny ruch to twój jedyny ruch.
Chcę zobaczyć was wszystkich pogrzebanych żywcem.
And I ' ll be up top carrying on over you
Tylko dla Ciebie.
Raz grzecznie Cię poprosiłem, ale więcej tego nie zrobię.
Raz grzecznie Cię poprosiłem, ale więcej tego nie zrobię.
Jeśli mimo wszystko wciąż mamy wielkie nadzieje i wszystko jest odpuszczone, jeśli wszystko jest odpuszczone
Raz grzecznie Cię poprosiłem, ale więcej tego nie zrobię.
Wiesz, że mamy kilka siekier do zmielenia.
Mamy ostry język do zrobienia.
To twój jedyny ruch.
Chcę zobaczyć was wszystkich pogrzebanych żywcem.
And I ' ll be up top carrying on over you
Tylko dla Ciebie.
Raz grzecznie Cię poprosiłem, ale więcej tego nie zrobię.
Raz grzecznie Cię poprosiłem, ale więcej tego nie zrobię.
Jeśli mimo wszystko wciąż mamy wielkie nadzieje i wszystko jest odpuszczone, jeśli wszystko jest odpuszczone
Raz grzecznie Cię poprosiłem, ale więcej tego nie zrobię.
Raz grzecznie Cię poprosiłem, ale więcej tego nie zrobię.
Raz grzecznie Cię poprosiłem, ale więcej tego nie zrobię.
Jeśli mimo wszystko wciąż mamy wielkie nadzieje i wszystko jest odpuszczone, jeśli wszystko jest odpuszczone
Poprosiłem cię grzecznie raz, ale nie zrobię tego ponownie, ponownie.