We Are Scientists — Dance Off tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Off", wykonawca: We Are Scientists.

Tekst piosenki

I swore tonight that I would behave like an actual civilized man
But when when you walked in and you made me rethink my whole plan, my whole plan
They always say you can get what you want but have to be willing to ask
Well in two more drinks I’ll be ready to beg oh I swear oh I swear
Want me to make any promises
Well I will
Want me take some more time with this
Well I will
Want me to say I’ve been wantin this
Well I will
I will
I will
All I know is as long as you stay you’re not goin anywhere
We got a few friends waiting and it we’re making them late I don’t care I don’t
care
All I want is to wake up tomorrow not knowing how I got in your bed
And you’ve been thinking the same about me I can tell I can tell
Want me to make any promises
Well I will
Want me take some more time with this
Well I will
Want me to say I’ve been wantin this
Well I will
I will
I will

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przysiągłem dziś, że będę się zachowywał jak prawdziwy cywilizowany człowiek.
Ale kiedy wszedłeś i kazałeś mi przemyśleć cały mój plan, mój cały plan
Zawsze mówią, że możesz dostać to, czego chcesz, ale musisz być skłonny poprosić.
Za dwa drinki będę gotów błagać.
Chcesz, żebym coś obiecał?
Tak zrobię.
Chcesz, żebym wziął trochę więcej czasu z tym
Tak zrobię.
Chcesz, żebym powiedział, że chciałem to
Tak zrobię.
Tak zrobię.
Tak zrobię.
Wiem tylko, że dopóki zostaniesz, nigdzie nie pójdziesz.
Mamy kilku przyjaciół, którzy czekają, a przez nas się spóźniają. nie obchodzi mnie to.
troska
Chcę tylko obudzić się jutro nie wiedząc, jak się znalazłam w twoim łóżku.
I myślisz to samo o mnie.
Chcesz, żebym coś obiecał?
Tak zrobię.
Chcesz, żebym wziął trochę więcej czasu z tym
Tak zrobię.
Chcesz, żebym powiedział, że chciałem to
Tak zrobię.
Tak zrobię.
Tak zrobię.