We Are Scientists — Inaction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inaction", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
Coal on the face, this’ll take a second
While I fall on my face, like everyone else
And we can talk all we want, but all I can say is that
«I'm sorry, and I’m sorry, but I’m never gonna do it again»
Counting all my remedy friends
Well this keeps coming up again and again
If everybody knows how it’s gonna end
Why doesn’t someone stop me Because I’m sick of waking up on your floor
For the 6th or 7th night in a row
I’m lying next to you in all of my clothes
Someone stop me?
It’s hard to rely on the rythmn section
When they’re all packing up And just heading for the exit
Yeah we’re all about the same
A bunch of slaves to fashion
Who are tall, dark and scared
And just praying for some action
How am I supposed to know what makes this happen?
(how am I supposed to know what makes this happen?)
Well, how am I supposed to know what makes this happen?
(how am I supposed to know what makes this happen?)
(inaction, inaction)
I’m counting all my remedy friends
(inaction, inaction)
'cause this keeps coming up again and again
(inaction, inaction)
If everybody knows how it’s gonna end
(inaction, inaction)
Why doesn’t someone stop me
(inaction, inaction)
Because I’m sick of waking up on your floor
(inaction, inaction)
For the 6th or 7th night in a row
(inaction, inaction)
I’m lying next to you in all of my clothes
(inaction, inaction)
Someone stop me
(inaction, inaction)
(inaction, inaction)
I can’t keep counting on my remedy friends
(inaction, inaction)
'cause this keeps coming up again and again
(inaction, inaction)
If everybody knows how it’s gonna end
(inaction, inaction)
Why doesn’t someone stop me
(inaction, inaction)
Because I’m sick of waking up on your floor
(inaction, inaction)
For the 6th or 7th night in a row
(inaction, inaction)
I’m lying next to you in all of my clothes
(inaction, inaction)
Someone stop me
(inaction, inaction)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Podczas gdy ja padam na twarz, jak wszyscy inni
Możemy rozmawiać, ile chcemy, ale mogę tylko powiedzieć, że
"I' m sorry, and I 'm sorry, but I' m never gonna do it again»
Counting all my remedy friends
To ciągle się powtarza.
If everybody knows how it ' s gonna end
Dlaczego nikt mnie nie powstrzyma, bo mam dość budzenia się na Twojej podłodze.
Na szóstą lub siódmą noc z rzędu
Leżę obok ciebie we wszystkich moich ciuchach.
Ktoś mnie powstrzymał?
Trudno polegać na sekcji rytmicznej
Kiedy wszyscy się pakują i zmierzają do wyjścia.
Wszyscy jesteśmy tacy sami.
Banda niewolników mody
Którzy są wysocy, ciemni i przerażeni
I modlę się o jakąś akcję.
Skąd mam wiedzieć, co to powoduje?
(skąd mam wiedzieć, co sprawia, że tak się dzieje?)
Skąd mam wiedzieć, co to powoduje?
(skąd mam wiedzieć, co sprawia, że tak się dzieje?)
(bezczynność, bezczynność)
I ' m counting all my remedy friends
(bezczynność, bezczynność)
'cause this keeps coming up again and again
(bezczynność, bezczynność)
If everybody knows how it ' s gonna end
(bezczynność, bezczynność)
Dlaczego nikt mnie nie powstrzyma?
(bezczynność, bezczynność)
Bo mam dość budzenia się na Twojej podłodze.
(bezczynność, bezczynność)
Na szóstą lub siódmą noc z rzędu
(bezczynność, bezczynność)
Leżę obok ciebie we wszystkich moich ciuchach.
(bezczynność, bezczynność)
Niech ktoś mnie zatrzyma.
(bezczynność, bezczynność)
(bezczynność, bezczynność)
Nie mogę ciągle liczyć na moich przyjaciół.
(bezczynność, bezczynność)
'cause this keeps coming up again and again
(bezczynność, bezczynność)
If everybody knows how it ' s gonna end
(bezczynność, bezczynność)
Dlaczego nikt mnie nie powstrzyma?
(bezczynność, bezczynność)
Bo mam dość budzenia się na Twojej podłodze.
(bezczynność, bezczynność)
Na szóstą lub siódmą noc z rzędu
(bezczynność, bezczynność)
Leżę obok ciebie we wszystkich moich ciuchach.
(bezczynność, bezczynność)
Niech ktoś mnie zatrzyma.
(bezczynność, bezczynność)