We Are Scientists — It's A Hit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Hit", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
I should have known that this would happen from the start
This kind of function’s going to have to fall apart
I guess before I would have sworn that we were friends
Maybe this problem points toward some larger trend
But I still don’t understand, what this whole thing’s about
And all the words that you said, are somehow stuck in my mouth
This was going so well, but I don’t know what I did
All I really can tell is
I’ve been hit!
I’ve been hit!
I’ve been hit!
Well there’s only so much drama I can stand
And this is just about as far as I will bend
So get your hands off my lapel, because I think it’s time to go You oughta know better, you know, you oughta know
And I still don’t understand, what this whole thing’s about
And all the words that you said, are somehow stuck in my mouth
This was going so well, but I don’t know what I did
All I really can tell is
I’ve been hit!
I’ve been hit!
I’ve been hit!
As I was falling down the stairs and out the door
I guess I heard you yell my name, but I’m not sure
You know, before I could have sworn that we were friends
Somehow that’s how these parties always seem to end
But I still don’t understand, what this whole thing’s about
And all the words that you said, are somehow stuck in my mouth
This was going so well, but I don’t know what I did
All I really can tell is that
I always get hit
And I still don’t understand, what this whole thing’s about
And all the words that you said, are somehow stuck in my mouth
I guess I might take it back, but I’m not sure what I did
All I know for a fact is
I’ve been hit!
I’ve been hit!
I’ve been hit!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był wiedzieć, że to się stanie od samego początku.
Taka funkcja musi się rozpadać.
Chyba wcześniej przysiągłbym, że jesteśmy przyjaciółmi.
Może ten problem wskazuje na jakiś większy trend.
Ale nadal nie rozumiem, o co w tym wszystkim chodzi.
I wszystkie słowa, które powiedziałeś, utknęły mi w ustach.
Wszystko szło tak dobrze, ale nie wiem, co zrobiłem.
Wszystko co mogę powiedzieć to
Dostałem!
Dostałem!
Dostałem!
Nie zniosę tyle dramatu.
I to jest tak daleko, jak mogę się pochylić
Więc zabieraj łapska z mojej klapy, bo myślę, że już czas iść powinieneś wiedzieć lepiej, wiesz, powinieneś wiedzieć
I nadal nie rozumiem, o co w tym wszystkim chodzi.
I wszystkie słowa, które powiedziałeś, utknęły mi w ustach.
Wszystko szło tak dobrze, ale nie wiem, co zrobiłem.
Wszystko co mogę powiedzieć to
Dostałem!
Dostałem!
Dostałem!
Jak spadałem ze schodów i przez drzwi
Chyba słyszałam jak krzyczysz moje imię, ale nie jestem pewna
Wiesz, zanim mógłbym przysiąc, że jesteśmy przyjaciółmi
Jakoś tak te imprezy zawsze się kończą.
Ale nadal nie rozumiem, o co w tym wszystkim chodzi.
I wszystkie słowa, które powiedziałeś, utknęły mi w ustach.
Wszystko szło tak dobrze, ale nie wiem, co zrobiłem.
Mogę tylko powiedzieć, że
Zawsze obrywam.
I nadal nie rozumiem, o co w tym wszystkim chodzi.
I wszystkie słowa, które powiedziałeś, utknęły mi w ustach.
Chyba mogę to cofnąć, ale nie jestem pewien, co zrobiłem.
Wiem tylko, że
Dostałem!
Dostałem!
Dostałem!