We Are Scientists — Make It Easy, Under the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Easy, Under the Sea", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
Can we just agree to both stop wasting time tonight?
Every second is a second chance to get this right.
I’m all in, it doesn’t matter, I know what this is.
Maybe I should be embarassed to be saying this.
You make it easy, and it should be easy.
You make it easy, you make it easy.
Every gesture that you make towards me is sacrament.
I don’t bother even trying to make sense of it.
There’s a part of me that’s wondering if I’m correct.
This is probably as right as I am going to get.
You make it easy, and it should be easy.
You make it easy, and it should be easy.
If it’s not worth doing it right, let’s not do it at all.
And it might be true, just might not be totally false.
I’d like to know what it’s like to finally get what I want.
But if it’s not worth doing it right, let’s not do it at all. …
You make it easy, and it should be easy.
You make it easy, and it should be easy.
If it’s not worth doing it right, let’s not do it at all.
It might be true, just might not be totally false.
I’d like to know what it’s like to finally get what I want.
But if it’s not worth doing it right, let’s not do it at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy się zgodzić, żeby oboje przestali marnować dziś czas?
Każda sekunda to druga szansa, żeby to naprawić.
Wchodzę za wszystko, nieważne, wiem co to jest.
Może powinienem się wstydzić, że to mówię.
Ułatwiasz to i powinno być łatwe.
Ułatwiasz to, ułatwiasz.
Każdy twój gest jest sakramentem.
Nawet nie próbuję tego zrozumieć.
Część mnie zastanawia się, czy mam rację.
To chyba najlepsze, co mogę dostać.
Ułatwiasz to i powinno być łatwe.
Ułatwiasz to i powinno być łatwe.
Jeśli nie warto tego robić dobrze, to nie róbmy tego wcale.
I to może być prawda, ale nie może być całkowicie fałszywe.
Chciałbym wiedzieć, jak to jest w końcu dostać to, czego chcę.
Ale jeśli nie warto tego robić dobrze, to nie róbmy tego wcale. …
Ułatwiasz to i powinno być łatwe.
Ułatwiasz to i powinno być łatwe.
Jeśli nie warto tego robić dobrze, to nie róbmy tego wcale.
To może być prawda, ale może nie być całkowicie fałszywe.
Chciałbym wiedzieć, jak to jest w końcu dostać to, czego chcę.
Ale jeśli nie warto tego robić dobrze, to nie róbmy tego wcale.