We Are Scientists — New Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Me", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
Hey, I know that this could be OK
If you would only tell me what to do
You spent a long time sayin', «I'm alright»
Was that supposed to make me feel better?
It really didn’t help, it only made me wonder
Why I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
Before I thought I’d rather be unsure
And scared but now it’s hard to even care
You spent a long time sayin' «don't worry»
Was that supposed to make me feel better?
It really didn’t help, it only made me wonder
Why I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
I wish I could forget about our record now
Time is something to get around, let’s settle down
To find some focus and try to work on this
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me, baby?'
I’m constantly actin' out
When I oughtta be settled down
Well, I’m tired of wakin' up
And thinkin', 'is this the new me?' maybe
This is the new me after all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, wiem, że to może być OK
Gdybyś tylko powiedział mi, co mam robić.
Długo mówiłeś: "nic mi nie jest".»
To miało mi poprawić humor?
To naprawdę nie pomogło, tylko mnie zastanowiło
Why I 'm constantly actin' out
When I oughtta be sett down
Well, I 'm tired of wakin' up
I myślisz, ' czy to jest nowy ja, Kochanie?'
I 'm constantly actin' out
When I oughtta be sett down
Well, I 'm tired of wakin' up
I myślisz, ' czy to jest nowy ja, Kochanie?'
Zanim pomyślałem, że wolę być niepewny.
I przerażony, ale teraz trudno się tym przejmować.
Spędziłeś dużo czasu mówiąc " nie martw się»
To miało mi poprawić humor?
To naprawdę nie pomogło, tylko mnie zastanowiło
Why I 'm constantly actin' out
When I oughtta be sett down
Well, I 'm tired of wakin' up
I myślisz, ' czy to jest nowy ja, Kochanie?'
I 'm constantly actin' out
When I oughtta be sett down
Well, I 'm tired of wakin' up
I myślisz, ' czy to jest nowy ja, Kochanie?'
Szkoda, że nie mogę zapomnieć o naszej płycie.
Czas jest czymś, co można obejść, uspokójmy się
Aby znaleźć trochę skupienia i spróbować pracować nad tym
When I oughtta be sett down
Well, I 'm tired of wakin' up
I myślisz, ' czy to jest nowy ja, Kochanie?'
I 'm constantly actin' out
When I oughtta be sett down
Well, I 'm tired of wakin' up
I zastanawiam się, czy to jest nowy ja?"maybe
To w końcu nowa ja.