We Are Scientists — Nice Guys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice Guys", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
Your smart enough to make your mistakes
And act like you want’em
Walk off the residual pain
And forget how you got it Nice guys finish last anyway
And that’s just the problem
If your the nice guy, act like the nice guy
If your the nice guy, act like the nice guy
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more then you
I want it more then you
Its fine to say this isn’t a game
When you’ve already lost it Its pointless to go through it again
But perhaps you’ve forgotten
You’ve gotta know there’s nothing to gain
So why even bother
If your the nice guy, act like the nice guy
If your the nice guy, act like the nice guy
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more then you
I want it more then you
This isn’t a trick
So stop over thinking everything
Just finish your drink
And stop over thinking everything
If your the nice guy, act like the nice guy
If your the nice guy, act like the nice guy
If your the nice guy, act like the nice guy
If your the nice guy, act like the nice guy
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more
If you want this, I want it more then you
I want it more then you
I want it more then you
I want it more then you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wystarczająco mądry, by popełnić błędy.
/ Align = "left" /
"Walk off the residual pain"
I zapomnij, Jak to się stało.
I w tym właśnie problem.
Jeśli jesteś miły, zachowuj się jak miły facet.
Jeśli jesteś miły, zachowuj się jak miły facet.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej niż ty.
Chcę tego bardziej niż ty.
Można powiedzieć, że to nie jest gra.
Kiedy już to straciłeś, nie ma sensu znowu przez to przechodzić.
Ale być może zapomniałeś
You 've gotta know there' s nothing to gain
Więc po co się trudzić?
Jeśli jesteś miły, zachowuj się jak miły facet.
Jeśli jesteś miły, zachowuj się jak miły facet.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej niż ty.
Chcę tego bardziej niż ty.
To nie jest sztuczka.
Więc przestań myśleć o wszystkim.
Dokończ drinka.
I przestań myśleć o wszystkim.
Jeśli jesteś miły, zachowuj się jak miły facet.
Jeśli jesteś miły, zachowuj się jak miły facet.
Jeśli jesteś miły, zachowuj się jak miły facet.
Jeśli jesteś miły, zachowuj się jak miły facet.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej.
Jeśli tego chcesz, ja chcę bardziej niż ty.
Chcę tego bardziej niż ty.
Chcę tego bardziej niż ty.
Chcę tego bardziej niż ty.