We Are Scientists — Nobody Move, Nobody Get Hurt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Move, Nobody Get Hurt", wykonawca: We Are Scientists.

Tekst piosenki

The day, you move, I’m probably gonna explode
It’s true, I’m probably gonna explo-oh-oh-oh-oooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
You’ll pray, for proof, I’m probably makin' this up It’s true, I’m probably makin' this u-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Because…
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
If no-one moves, then nobody’s gonna get hurt
Don’t move, 'cause nobody wants to get hu-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
We’ll pray, for proof, I’m probably makin' this up It’s true, I’m probably makin' this u-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Because…
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna use my body
Go for it, yeah
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
Because…
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna use my body
Go for it, yeah
My body is your body
I’m not just anybody
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzień, w którym się ruszysz, prawdopodobnie eksploduję.
To prawda, prawdopodobnie eksploduję
Woah-oh-oh-oh-ooh
Będziesz się modlić, o dowód, ja pewnie zmyślam to to prawda, ja prawdopodobnie robię to u-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Ponieważ…
Moje ciało to twoje ciało.
Nikomu nie powiem.
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Moje ciało to twoje ciało.
Nikomu nie powiem.
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
Jeśli nikt się nie ruszy, nikomu nic się nie stanie.
Nie ruszaj się, bo nikt nie chce dostać hu-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Będziemy się modlić, o dowód, I 'm probably makin' this up It 's true, I' m probably makin ' this u-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Ponieważ…
Moje ciało to twoje ciało.
Nikomu nie powiem.
If you wanna use my body
Go for it, yeah
Moje ciało to twoje ciało.
Nikomu nie powiem.
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
Ponieważ…
Moje ciało to twoje ciało.
Nikomu nie powiem.
If you wanna use my body
Go for it, yeah
Moje ciało to twoje ciało.
Nie jestem byle kim.
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah