We Are Scientists — Overreacting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overreacting", wykonawca: We Are Scientists.
Tekst piosenki
Everything I know you know
There’s nothing left here to decode
So put away all of your keys
And just agree to let things mean
Exactly what they mean
I don’t know what makes this hard
Regardless of how great things are
You confuse sincerity
With pointing out the tragedy
In every little thing
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many overreactions (show me where it hurts)
One too many overreactions (show me where it hurts)
You never learn
Knowing is just not enough
When all of this keeps blowing up And breathlessness won’t make this news
I guess this is the way we choose
To keep ourselves amused
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many overreactions (show me where it hurts)
One too many overreactions (show me where it hurts)
You never learn
We’re going over the same things
So I won’t say it again
But, how come so many things
That seem essential
Don’t affect you, at all?
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many overreactions (show me where it hurts)
One too many overreactions (show me where it hurts)
You never learn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everything I know you know
Nie ma tu nic do rozszyfrowania.
Więc odłóż wszystkie klucze.
I po prostu zgadzaj się, by rzeczy znaczyły
Dokładnie to, co oznaczają.
Nie wiem, co sprawia, że to trudne.
/ Align = "left" /
Mylisz szczerość
Ze wskazaniem na tragedię
In every little thing
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many (show me where it hurts)
One too many (show me where it hurts)
Nigdy się nie nauczysz.
Wiedza to za mało.
Kiedy to wszystko wybucha i duszności nie będą o tym wieść.
Chyba tak wybieramy.
By się zabawić
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many (show me where it hurts)
One too many (show me where it hurts)
Nigdy się nie nauczysz.
Przechodzimy przez to samo.
Więc nie będę powtarzał.
Ale skąd tyle rzeczy?
To wydaje się niezbędne.
Nie wpływa na Ciebie?
One too many overreactions
One too many overreactions
One too many (show me where it hurts)
One too many (show me where it hurts)
Nigdy się nie nauczysz.