We Are Smug — Hot Tub Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot Tub Blues", wykonawca: We Are Smug.
Tekst piosenki
I woke up late, my sorrows didn’t drown
I need me a drink but it’s a thirty-minute drive into town
Got good neighbours, playing that song
I’m doing the housework; I’m cleaning up but nothing on
It’s hotter than hell in a nuclear sky
I need me a drink but I don’t need a DUI
The back of my throat is like an ice tray
I need me some liquor, some vodka and Ocean Spray
It’s hotter than hell, a nuclear sky
I need me a drink but I don’t need a DUI
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Beer and guns
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Beer and guns
Jump in my truck, head for Wal-mart
To get me a gun, something to eat with jalapenos on
I got me a job but I don’t like the work
I can’t get laid, but some fooling around couldn’t really hurt
Palm Springs or maybe Wigwam
I sit in a hot tub, and get me some happy on
Stopped by a cop and asked for ID
He said «Stick to the limit.» I said «Bitch, I can’t hardly read»
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
I got beer and guns
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
I got beer and guns
(She's got hot tub blues
Red hot shoes
Need for some fun
Beer and guns
She’s got hot tub blues
Red hot shoes
Need for some fun
Beer and guns)
Ma’am, I’m gonna need to see some ID. Ma’am, I’m gonna need you to step out of
the vehicle. Ma’am, I need you to put the bottle down. Ma’am? Ma’am?
Ma’am, I’m gonna need to —
Hotter than hell in a nuclear sky
I need me a drink but I don’t need a DUI
It’s hotter than hell in a nuclear sky
I need me a drink but I don’t need a DUI
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Beer and guns
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
I got beer and guns
(She's got hot tub blues
Red hot shoes
Need for some fun
Beer and guns
She’s got hot tub blues
Red hot shoes
Need for some fun
Beer and guns)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się późno, moje smutki nie utonęły
Muszę się napić, ale to 30 minut jazdy do miasta.
"Got good neighbors, playing that song"
Sprzątam, sprzątam, ale nic nie mam.
It ' s hotter than hell in a nuclear sky
Potrzebuję drinka, ale nie potrzebuję jazdy pod wpływem.
Z tyłu mojego gardła jest jak taca z lodem.
Potrzebuję trochę alkoholu, wódki i sprayu do Oceanu.
It ' s hotter than hell, a nuclear sky
Potrzebuję drinka, ale nie potrzebuję jazdy pod wpływem.
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Piwo i broń
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Piwo i broń
Wskakuj do mojej ciężarówki, kieruj się do Wal-mart.
Po broń, coś do jedzenia z jalapenos.
Mam pracę, ale nie lubię tej pracy.
Nie mogę zaliczyć, ale jakieś wygłupy nie zaszkodzą.
Palm Springs a może Wigwam
Siedzę w jacuzzi i robię sobie szczęście.
Zatrzymany przez policjanta i zapytany o dowód
Powiedział: "trzymaj się limitu."I said" Bitch, I can ' t hardly read»
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Mam piwo i broń.
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Mam piwo i broń.
(She ' s got hot tub blues
Red hot shoes
Need for some fun
Piwo i broń
She ' s got hot tub blues
Red hot shoes
Need for some fun
Piwo i broń)
Proszę pani, muszę zobaczyć jakiś dowód. Proszę pani, musi pani wyjść.
pojazd. Proszę odłożyć butelkę. Proszę pani? Proszę pani?
Proszę pani, będę musiał —
Hotter than hell in a nuclear sky
Potrzebuję drinka, ale nie potrzebuję jazdy pod wpływem.
It ' s hotter than hell in a nuclear sky
Potrzebuję drinka, ale nie potrzebuję jazdy pod wpływem.
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Piwo i broń
I got hot tub blues
I got red hot shoes
I got need for some fun
Mam piwo i broń.
(She ' s got hot tub blues
Red hot shoes
Need for some fun
Piwo i broń
She ' s got hot tub blues
Red hot shoes
Need for some fun
Piwo i broń)