We Are The Arsenal — Fairytales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairytales", wykonawca: We Are The Arsenal.
Tekst piosenki
She never thought that her life could be anything that you’d see in a movie*
That’s until the day that this girl met me.
He never thought that he’d live to see anything that resembled a fantasy
That’s until he slipped into a dream.
You told me that you would change the world
But what’s the use if you can’t even save this girl?
We all break hearts. We all play our parts.
She never thought in a million years anything could bring her to tears.
That’s the way she’s been since she was born.
He always thought he would pull through, needed her more than he ever knew.
Now he walks the streets alone each night cursing at the moon.
I’m not asking for the world.
I’d expect this from anyone but you.
If you can’t tell me that we’ll be safe,
then I don’t know what else I can say
But I miss you.
I told me that you would change the world
But what’s the use if I can’t even change myself?
Now I know we all break hearts. And we all play our parts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślała, że jej życie może być czymś, co można zobaczyć w filmie*
To było do dnia, kiedy ta dziewczyna mnie poznała.
Nigdy nie myślał, że dożyje, by zobaczyć coś, co przypomina fantazję.
Aż wślizgnął się do snu.
Powiedziałeś mi, że zmienisz świat.
Ale po co, jeśli nie możesz uratować tej dziewczyny?
Wszyscy łamiemy serca. Wszyscy gramy swoje role.
Nigdy nie pomyślała, że coś może doprowadzić ją do łez.
Taka jest od urodzenia.
Zawsze myślał, że wyjdzie z tego, potrzebował jej bardziej niż kiedykolwiek wiedział.
Teraz chodzi sam po ulicach każdej nocy przeklinając na Księżyc.
Nie proszę o nic.
Spodziewałem się tego po każdym, oprócz Ciebie.
Jeśli nie możesz mi powiedzieć, że będziemy bezpieczni.,
więc nie wiem, co jeszcze mogę powiedzieć.
Ale tęsknię za tobą.
I told me that you would change the world
Ale po co, jeśli nie mogę się zmienić?
Teraz wiem, że wszyscy łamiemy serca. I wszyscy odgrywamy swoje role.